YOU TO COME OUT на Русском - Русский перевод

• ты вышел
• тебя приехать

Примеры использования You to come out на Английском языке и их переводы на Русский язык

Waiting for you to come out.
Ждем, когда ты выйдешь.

If your car is blocking the driveway, I will just honk twice and wait for you to come out.
Если твоя машина будет перед домом, я просигналю дважды и дождусь, пока ты выйдешь.

I want you to come out.
Я хочу, чтоб ты пришел в себя.

We are ready and waiting for you to come out.
Мы готовы и ждем твоего появления.

I need you to come out front.
Я хочу, чтобы ты вышла из дома.

Stay quiet till I tell you to come out.
Сидите тихо, пока я не скажу вам выйти.

I want you to come out with me today.
Сегодня возьму тебя с собой.

H, she would like you to come out.
Эйч, она хочет, чтобы ты вышел.

I Need You To Come Out Here, Okay?
Я хочу, чтобы ты вышла оттуда, okay?

I would like for you to come out.
Я хотел бы, чтоб ты вышла.

I want you to come out as a shifter.
Я хочу, чтобы ты раскрылся как перевертыш.

And they just now asked you to come out?
И они только сейчас попросили тебя приехать?

I want you to come out now.
Я хочу, чтобы ты немедленно вышел.

I have been shouting for you to come out.
Я же кричал тебе, чтобы ты вышел.

I need you to come out here.
Мне нужно, чтобы ты приехала сюда.

And since the mall is just up the street, I would like you to come out and work.
А раз молл у нас под боком, я хочу, чтоб вы вышли и работали.

I command you to come out of this spell.”.
Я повелеваю тебе сбросить эти чары».

You can go in your room. And I want you to leave us alone till I tell you to come out.
Я хочу, чтобы ты пошла в свою комнату и оставила нас, пока я тебя не позову.

Saladin wants you to come out.
Саладин хочет выманить тебя.

Giuseppe, I want you to come out of retirement for the greatest fireworks show of your career.
Джузеппе, я хочу, чтобы ты вышел на пенсию, устроив величайшее шоу фейерверков за свою карьеру.

It's safe for you to come out.
Для тебя здесь уже не опасно, заходи.

Finally Paul became so troubled that he turned around and said to the spirit,"In the name of Jesus Christ I command you to come out of her!
Павел, вознегодовав, обратился и сказал духу: именем Иисуса Христа повелеваю тебе выйти из нее!

I'm asking you to come out, continue at home.
Я прошу вас выйти. Продолжите дома.

Whether you are single with hope, or madly in love, and are here because I forced you to come out and support me, sit back and enjoy.
Если вы одиноки, но с надеждой обрести любовь или безумно влюблены, и пришли сюда, потому что я просил вас прийти и поддержать меня, расслабьтесь и наслаждайтесь.

It's so sweet of you to come out and support my campaign.
Это так мило с твоей стороны прийти и поддержать мою кампанию.

Perfect time for you to come out..
Ты выбрал прекрасный момент, чтобы приехать.

This woman, um, wants you to come out to Bel-Air to remove a tick from her eight-year-old son.
Эта женщина просит тебя приехать в Бел- Эйр*,(*- район Лос-Анджелеса) чтобы вытащить клеща у ее восьмилетнего сына.

This might be a good time for you to come out of the closet.
Это было бы хорошим временем для того, чтобы ты вышел из туалета.

No, I don't need you to come out and kick Mark Harmon's ass.
Нет, тебе не нужно приезжать и надирать задницу Марку Хармону.

I want the demon that's in you to come out and holler at a brother!
Хочу, чтоб бес из тебя вышел, ну и поболтал с нами!