YOU WILL BE BACK на Русском - Русский перевод

• ты вернешься
• ты будешь

Примеры использования You will be back на Английском языке и их переводы на Русский язык

You will be back?
Ты вернулся?

Don't worry, you will be back.
Не волнуйся, ты вернешься.

You will be back.
Вы вернетсь.

Just tell me you will be back.
Только скажи мне, что ты вернешься.

You will be back.
Ты вернешься.

It's real life, and you will be back.
Это реальная жизнь. Это реальная жизнь, и ты вернешься.

You will be back!
Ты еще вернешься!

Strange to think this time tomorrow you will be back in London.
Странно подумать, что в это время завтра ты будешь в Лондоне.

And you will be back.
И ты вернешься.

But I promise you, tomorrow, we will get an emergency extension from the judge, and you will be back in your bed tomorrow night.
Но обещаю тебе, завтра мы пойдем к судье и возьмем разрешение на продление удочерения, и уже завтра ты будешь спать в своей кровати.

But you will be back.
Но ты вернешься.

You will be back, Fred.
Ты вернешься, Фред.

Yeah, you will be back.
Я еще вернусь.

You will be back, right?
Ты вернешься, ладно?

Someday you will be back here, honey.
Когда-нибудь, ты вернешься сюда, детка.

You will be back, Dagny.
Ты вернешься, Дэгни.

Francisco, you will be back in a few months.
Франциско, ты вернешься через несколько месяцев.

You will be back in time.
Ты вернешься вовремя.

But you will be back on Friday?
Но вы вернетесь в пятницу?

You will be back inside.
Ты вернешься в тюрьму.

And you will be back in no time.
И ты скоро вернешься ко мне.

You will be back by dinner.
Ты вернешься к ужину.

You will be back, Papillon.
Ты вернешься, Мотылек.

You will be back in an hour.
Ты вернешься через час.

You will be back before dark.
Вы вернетесь до темноты.

You will be back, Rockatansky!
Ты вернешься, Рокатански!

You will be back for dinner,?
Но ты же вернешься к ужину?

You will be back in time for dinner.
Ты вернешься к ужину.

You will be back in three days.
Ты вернешься через три дня.

You will be back in the harness soon.
Ты скоро снова вернешься в упряжку.