YOU WILL BE BETTER на Русском - Русский перевод

• вам будет лучше
• ты будешь лучше
• поправишься
• тебе станет лучше

Примеры использования You will be better на Английском языке и их переводы на Русский язык

No, you will be better.
Нет, ты будешь лучше.

You're exhausted, but you will be better soon.
Ты измотан, но скоро поправишься.

You will be better, Grandmother?
Тебе лучше, бабушка?

But next time, you will be better.
Но в следующий раз будет лучше.

You will be better next to the water.
Будет лучше у воды.

Home, in a way, where you will be better.
Домой, в каком-то смысле. Туда, где вам будет лучше.

Maybe you will be better soon.
Скоро тебе будет получше.

We're going to find your coat and you will be better.
Мы найдем твою шубку и тебе станет лучше.

Eat it, you will be better.
Съешь, тебе будете лучше.

If you follow my instructions, you will be better.
Будешь следовать моим инструкциям, поправишься.

You will be better again in a few days.
На днях ты поправишься.

When you return, you will be better people.
Когда вы вернетесь назад, вы станете лучше.

You will be better on the terrace.
Вам будет удобнее на террасе.

Come on"Villa Ignatiev"- Here you will be better than home!
Приезжайте на" Вилла Игнатьева"- здесь Вам будет лучше, чем дома!

You will be better than I ever was..
Ты будешь лучше, чем я.

I wish you the best of luck in this hard time and Julia, I hope you will be better soon.
Я желаю вам всего наилучшего в эти трудные времена… и надеюсь, что Юлия скоро поправится.

You will be better after a hot drink.
Тебе станет лучше после горячего напитка.

As you gain knowledge about different products, you will be better to make healthy choices for themselves.
По мере приобретения знаний о различных продуктах, вам будет лучше сделать здоровый выбор для себя.

Think you will be better by lunch on Thursday?
Как думаешь, тебе будет лучше к обеду в четверг?

I am going to be with you every step of the way, and when I'm done here, you will be better than you are now.
Я буду с тобой на каждом шагу пути И когда я закончу, Ты будешь лучше, чем сейчас.

You will be better soon, but first you must get some sleep.
Скоро ты поправишься, но сначала немного поспи.

By learning as much as possible about yourself before you start using the plan, which you will be better prepared to achieve your goals.
По обучение как можно больше о себе, прежде чем начать использовать план, который вы будете лучше подготовлены для достижения ваших целей.

You know, you will be better in the future because we have sent her many gifts and we have told her these gifts come from her son.
Ты знаешь, в будущем ты будешь лучше потому что мы послали ей много подарков и сказали, что подарки пришли от ее сына.

When you take into fair consideration all the factors which combined to make up this situation, you will be better prepared to fathom the wisdom of the boy's reply to his mother's unintended rebuke.
Если вы по справедливости оцените все обстоятельства, из которых складывалась эта ситуация, то вы сможете лучше понять мудрость сказанного им в ответ на неумышленное порицание своей матери.

Your son will ask questions and you will be better qualified to answer these openly and honestly if you are prepared with as much information as possible.
Ваш сын будет задавать вам вопросы, и вы будете лучше подготовлены к тому, чтобы ответить на них открыто и честно, если вы прочитали всю имеющуюся информацию.

You will be good.
Это будет круто.

You will be good at that.
У тебя хорошо получится.

I think you will be good at this too.
Я думаю, это тоже будет хорошо у тебя получаться.

You will be good.
Вы поправитесь.

You will be good at least until 10 am..
Вы будете хорошим крайней мере, до 10 утра.