YOU WON'T LET ME на Русском - Русский перевод

• ты не даешь мне
• ты не позволишь мне
• ты не разрешаешь мне
• ты не дашь мне
• ты не позволяешь мне

Примеры использования You won't let me на Английском языке и их переводы на Русский язык

You won't let me?
Ты мне помешаешь?

Because you won't let me.
Потому что ты мне не разрешала.

You won't let me.
Ты не разрешаешь мне.

I'm trying to move on, and you won't let me.
Я пытаюсь двигаться вперед, а ты не даешь мне.

You won't let me.
Но ты не даешь мне помогать.

I'm trying to move on, a-and you won't let me.
Я пытаюсь жить дальше, а ты мне не позволяешь.

You won't let me go?
Ты не позволишь мне идти?

Which is apparently the one test you won't let me run.
И это похоже единственный тест, который ты не дашь мне сделать.

You won't let me what?
Ты не позволишь мне что?

I'm trying to help you and you won't let me.
Я стараюсь помочь тебе и ты не даешь мне.

You won't let me explain?
Ты не дашь мне объяснить?

I'm trying to understand your way, but you won't let me.
Я пытаюсь понять тебя, но ты мне не позволяешь.

You won't let me stay?
Ты не разрешишь мне остаться?

It's just so hard when you won't let me take care of you..
Это так тяжко, когда ты не даешь мне о тебе позаботиться.

You won't let me kill her.
Ты не позволил мне убить ее.

You're tailspinning, man. And you won't let me help you..
У тебя депрессия, старик, и ты не позволяешь мне тебе помочь.

You won't let me go outside.
Ты мне не разрешаешь выходить.

How am I supposed to learn if you won't let me share the risk?
Как я должна обучаться, если вы не даете мне разделить с вами риск?

You won't let me tell it.
Ты не позволяешь мне ее рассказать.

Aria, something bad has happened. You won't let me see you..
Ария, что-то плохое уже произошло. Ты не разрешаешь мне видеться с тобой..

You won't let me do my job.
Ты не даешь мне делать мою работу.

The one you won't let me fire.
Та, которую ты не дал мне уволить.

You won't let me help you..
Ты не даешь мне помочь.

And you won't let me spring Ross P.?
И ты не дашь мне освободить Росса П.?

You won't let me help you..
Ну вот, не даешь мне тебе помочь.

That's why you won't let me play in the game on Saturday.
Вот почему ты не разрешаешь мне играть в субботу.

You won't let me know, will you?.
Вы не будете, дайте мне знать,?

So since you won't let me read your blog, what's the title tonight?
Раз ты не позволишь мне прочесть твой блог, какой сегодня заголовок?

You won't let me leave this room.
Ты не разрешаешь мне выходить из этой комнаты.

You won't let me go home, Cambell?
Ты не дашь мне спокойно уйти домой, а, Кэмпбелл?