YOU WOULD BE INTERESTED на Русском - Русский перевод

• вам будет интересно
• вы заинтересованы
• вам была бы интересна
• вас заинтересует
• ты заинтересован
• ты заинтересуешься

Примеры использования You would be interested на Английском языке и их переводы на Русский язык

Said you would be interested.
Сказал, это вас заинтересует.

Go through level after level, and you would be interested.
Проходите уровень за уровнем и вам будет интересно.

Thought you would be interested.
Думали, вам будет интересно.

I mean, why would he think that you would be interested?
Я имею ввиду, как он мог подумать, что ты заинтересована в нем?

I knew you would be interested.
Знал, что ты заинтересуешься.

I have got an extra ticket and a limo if you would be interested.
У меня есть лишний билетик и лимузин, если конечно это вас интересует.

I thought you would be interested.
Я думала, тебе интересно.

You would be interested in every place.
Вам было бы интересно везде.

I thought you would be interested.
Я думал, вам будет интересно.

You would be interested in a rematch with him?
Вам был бы интересен с ним реванш?

I doubt if you would be interested.
Вряд ли тебе будет интересно.

I thought maybe, you bein' a man of music, you would be interested.
Я подуМала, поскольку вы Музыкант, ваМ будет интересно.

I thought you would be interested.
Я думал, что вам будет интересно.

I apologize for interrupting your saturday night, but i thought you would be interested.
Извини, что нарушил твой субботний вечер, но я подумал, что тебе будет интересно.

I thought you would be interested.
Я подумал, вам это будет интересно.

Do you have unruly hair? Is the Brazilian Blowout something you would be interested in trying?
У вас вьющиеся волосы? Вы заинтересованы в пробовании Бразильского блоаута?

Maybe you would be interested, Henry.
Может быть тебя заинтересует, Генри.

I didn't think you would be interested.
Не думал, что это вас заинтересует.

If you would be interested in establishing….
Если вы заинтересованы в создании.

I can't imagine you would be interested.
Не думаю, что тебе было бы интересно.

Maybe you would be interested in hanging out with the new guy sometime?
Может, тебе было бы интересно как-нибудь затусить с новеньким?

Yeah, I thought you would be interested.
Да, я подумал тебе это будет интересно.

If you would be interested in exploring those issues further, I can recommend someone who would be glad to talk with you..
И если ты заинтересован в более глубоком изучении этих вопросов я могу порекомендовать тебе человека, который с радостью их обсудит.

She thought you would be interested.
Она подумала, что ты заинтересуешься.

I thought you would be interested in a typical Berlin residential area.
Я подумал, что вас заинтересует типичный жилой район.

Is there another girl you would be interested in?
Может, вас заинтересовала другая девушка?

Perhaps you would be interested in a different game.
Возможно, тебя заинтересует другая игра.

Lieutenant Governor Byrd, I was wondering if you would be interested in seeing my antique commode.
Вице-губернатор Бирд, я подумал может вам будет интересно увидеть мой антикварный комод.

I thought you would be interested in the whereabouts of your daughter.
Я думал, вам небезразлично, где ваша дочь.

Unattended minors can get into trouble, and I think you would be interested in the girl that your foster son is about to ask out on a date.
Подростки без надзора могут попасть в неприятности, и я думаю, вам была бы интересна девочка, которую ваш приемный сын собирается пригласить на свидание.