YOUNG POPULATION на Русском - Русский перевод

• молодое население
• молодо
• молодости населения
• молодого населения
• молодым населением
• численности молодежи
• молодой демографической

Примеры использования Young population на Английском языке и их переводы на Русский язык

Togo has a very young population.
Население Того очень молодо.

Kyrgyzstan had a young population and therefore attached particular importance to supporting the family.
Кыргызстан, с его молодым населением, придает особое значение поддержке семьи.

It is thus a very young population.
Таким образом, население Бенина весьма молодо.

This young population is a heavy burden for the State, which has to provide for its education.
Это молодое население ложится тяжким бременем на государство, которое должно дать ему образование.

Rapid growth rate and young population.
Высокими темпами роста и молодым населением.

Iceland had a relatively young population, since its fertility rate was among the highest in Europe.
Исландия имеет относительно молодое население ввиду того, что коэффициент фертильности в стране один из самых высоких в Европе.

Furthermore, we have a very young population.
Кроме того, население наше очень молодо.

We have an essentially young population that is ready and anxious to learn.
Наше население в основном молодое, оно может и хочет учиться.

Tajikistan is a country with a young population.
Таджикистан- страна с молодым населением.

Because it affects a young population, and the possible number of mine survivors, it will remain a problem for some years.
В силу того, что он затрагивает молодое население, и в силу возможного числа выживших жертв мин, это будет проблемой на протяжении нескольких лет.

Zambia has a very large young population.
В Замбии очень высокая доля молодого населения.

As a young nation with a young population, Lesotho values the contribution of children and youth to our country's economic and social development.
Являясь молодой нацией с молодым населением, Лесото ценит вклад детей и молодежи в социально-экономическое развитие нашей страны.

They have no problems in countries with young population.
В стране с молодым населением проблем не возникает.

Especially among the young population of party goers.
Особенно среди молодого населения партия зрителей.

We pay due attention to all matters concerning youth, particularly the unemployed segment of our young population.
Мы уделяем должное внимание всем вопросам, касающимся молодежи, в особенности безработной части нашего молодого населения.

Just over half of the young population lives in the cities.
Чуть более половины молодого населения живет в городах.

World-famous game" mortal Kombat" is still popular mainly among the young population of our country.
Всемирно известная игра" Мортал Комбат" до сих пор остается популярной в основном среди молодого населения нашей страны.

However, failure to address the needs of a young population structure may result in high unemployment and poverty.
Вместе с тем, неудовлетворение потребностей молодой демографической структуры может стать причиной роста безработицы и увеличения масштабов нищеты.

In today's globalized world, no country can afford to waste the talent and resources that its young population possesses.
В сегодняшнем глобализованном мире ни одна страна не может позволить себе растрачивать те таланты и ресурсы, которыми обладает их молодое население.

These trends also reveal a relatively young population in which females outnumber males.
В целом это- относительно молодое население, в нем женщин больше, чем мужчин.

Consider the reach of channels, and select subscription-based channels only if available to a significant proportion of the young population.
Рассмотреть охват каналов; выбирать подписные телеканалы только при условии, что они доступны значительной части молодого населения.

These factors include a significantly young population, existence of high rates of HIV.
К числу таких факторов относится относительно молодой возраст населения и высокая инфицируемость ВИЧ.

The age and sex structure shows a broad-based pyramid, with concave flanks and a narrow summit, reflecting a young population.
Ее возрастная и гендерная структура представляет собой пирамиду с широким основанием, вогнутыми сторонами и узкой вершиной, что является следствием молодости населения.

For this reason, as a generous country with a young population, it is unswervingly committed to our environment.
Поэтому, являясь щедрой страной с молодым населением, Венесуэла твердо привержена делу сохранения нашей окружающей среды.

In this way, policies in education, employment, health, justice, training, culture or recreation have a direct impact on the young population.
В этом плане политика в области образования, занятости, здравоохранения, юстиции, подготовки кадров, культуры или отдыха оказывает непосредственное влияние на молодое население.

Land scarcity, high population growth rates and a young population posed further challenges to socio-economic development.
Нехватка земли, высокие темпы прироста населения и сам факт молодости населения еще более затрудняют социально-экономическое развитие.

According to him, in many countries there is the problem of an aging population, in others, the opposite situation- a young population is growing rapidly.
По его словам, во многих странах наблюдается проблема старения населения, в других же ситуация обратная- молодое население растет быстрыми темпами.

Russia at the end of the 19th century was a country with a young population: the number of children significantly exceeded the number of the elderly.
Россия конца XIX века представляла собой страну с молодым населением: число детей существенно превышало численность лиц пожилого возраста.

The age and sex structure shows a broad-based pyramid, with concave flanks and a narrow summit, reflecting a young population.
Возрастную и половую структуру населения можно представить в виде пирамиды с широким основанием, вогнутыми сторонами и узкой вершиной, что свидетельствует о преобладании молодого населения.

Since Belize had a very young population, protecting the rights of children and providing opportunities for youths were a high priority of the Government.
Поскольку Белиз имеет очень молодое население, защита прав детей и создание возможностей для молодежи являются первоочередными задачами правительства.