YOUR CHOOSING на Русском - Русский перевод

• вашему выбору
• выбранном вами
• вашего выбора
• ваш выбор

Примеры использования Your choosing на Английском языке и их переводы на Русский язык

It is simply a plan for your choosing.
Это просто план для вашего выбора.

I married one of your choosing to be free to love you.
Я вышла замуж по вашему выбору, чтобы свободно предаваться любви с вами.

We will dine according to your choosing.
И целиком полагаемся на ваш выбор.

Serving clients of your choosing clothing store winter clothes they ask you, do it quickly or be angry.
Обслуживая клиентов Вашего выбора магазин одежды зимней одежды они просят вас, сделать это быстро или сердиться.

Any French princess of your choosing?
Любую французскую принцессу по твоему выбору?

Simply navigate to the torrent site of your choosing, and either click the magnet link or download the torrent file(which you then need to run).
Теперь вы просто переходите на выбранный вами торрент- сайт и нажимаете на магнет- ссылку или скачиваете выбранный вами торрент- файл.

If you were to be married to the lady of your choosing.
Если вы женитесь на леди по своему выбору.

In the skin of your choosing, no less.
В теле по твоему выбору, тем не менее.

Nine figures in an offshore account of your choosing.
Девять чисел в оффшорном счете по вашему выбору.

That you join a religious community of your choosing and take a vow of perpetual chastity.
Вы вступите в духовное учреждение по своему выбору, и примете обет целомудрия.

And commit a random act of kindness of your choosing.
И совершить случайный акт доброты, любой, на твое усмотрение.

Designs more than 300 designs for your choosing, also can according to your request.
Дизайны больше чем 300 дизайнов для вашего выбора, также могут согласно вашей просьбе.

Free reservation at the A la Carte Restaurant on a day of your choosing.
Посещение ресторана аля- карт в выбранный день.

Designs more than 300 designs for your choosing, also can be customized.
Дизайны больше чем 300 дизайнов для вашего выбора, также можно подгонять.

The Empire State Building will be lit in the color of your choosing.
Эмпайр Стейт Билдинг" будет подсвечен в цвет по твоему выбору.

Your animal companion performs a trick of your choosing that it does not already know.
Ваш животный компаньон исполняет уловку на ваш выбор, которую он не знает.

Contributions can be made at the time and in the amounts of your choosing.
Взносы можно делать в свободно выбранное время и в выбранном Вами размере.

Returns are paid each quarter to an account of your choosing in a currency of your choosing.
Возврат выплачивается ежеквартально на счет по вашему выбору, в валюте по вашему выбору.

It's about your Divine right to self determination along a path of love of your choosing.
Он связан с вашим Божественным правом самоопределения пути любви по своему выбору.

This indicator will place up to 6 lines, at prime levels of your choosing, in a successive pattern on the chart.
Этот показатель будет разместить до 6 линии, на простых уровнях по вашему выбору, в последовательном узора на графике.

Some of the new sets include: Blue and Green Screens and Miniature Cities for giant creatures of your choosing.
Также есть павильоны: синий и зеленый экраны и миниатюрный город для гигантских существ по вашему выбору.

How about once a week, on a night of your choosing, we go on a date?
Как насчет того, чтобы раз в неделю, в вечер по твоему выбopy, ходить на свидания?

Send Logs via Email- Automatically and secretly send all the logs to an email of your choosing.
Отправить журналы по электронной почте- Автоматически и тайно отправить все журналы по электронной почте по вашему выбору.

We recommend our breakfast served at the time of your choosing in the trailer, and even our gourmet basket consisting of local gourmet products as a country dinner.
Мы рекомендуем наш обильный завтрак, служил в то время по вашему выбору в трейлер и даже наши изысканные корзина, состоящая из местных деликатесов, как страна- ужин.

Visit the select list of museums at a date of your choosing.
У вас будет свободный доступ во все музеи в дату на ваш выбор.

There is capacity from 1gb up to 32gb for your choosing, brown and black color available, With write speed in 7-8MB/S, and read speed in 15MB/S, You don't need wait for a long time to download files or datas.
Существует емкостью от 1 Гб до 32 Гб для вашего выбора, коричневого и черного цвета доступны, с скорость записи в 7- 8 Мб/ с, а скорость чтения в 15 МБ/ с, Вам не нужно ждать в течение долгого времени, чтобы загрузить файлы или ДАННЫЕ.

We could rename the church after a saint of your choosing, Your Majesty.
Мы можем переименовать церковь в честь любого святого по вашему выбору, Ваше Величество.

If you buy a new PC, or upgrade to a new operating system, DriverDoc can be used to save backup copies of your Microsoft Windows device drivers to a USB, disc, or other storage location of your choosing.
Если Вы покупаете новый ПК или обновляете версию операционной системы, DriverDoc поможет Вам сохранить резервные копии драйверов устройств Microsoft Windows на USB- носителе, диске или другом носителе по Вашему выбору.

Ganland Truck Rollers& Rails have many different types for your choosing, stable quality and competitive price, we can also custom order special types of rollers to fit your trailer of fleets' specific track.
Ролики и рельсы для грузовиков Ganland имеют много различных типов по вашему выбору, стабильное качество и конкурентоспособную цену, мы также можем заказать специальные типы роликов, чтобы соответствовать вашему трейлеру конкретной гусеницы.

We also have an extremely tender, local, farm-raised waitress named Jocelyn served on a bed of your choosing.
А так же у нас есть очень нежная, местная, выращенная на ферме официантка по имени Жослин, подается на кровати по вашему выбору.