Примеры использования Your highness на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Your Highness!
Please, Your Highness.
Your highness, please.
Ваше Высочество, пожалуйста.Isn't it good, Your Highness?
Your Highness, he's dead.
Ваше высочество, он мертв.
Люди также переводят
A throne for your highness.
Трон для вашего высочества.Your Highness, the princess!
Ваше Высочество, принцесса!Pardon me, Your Highness.
Простите меня, ваша светлость.Your Highness, I beg of you!
Ваше Высочество, я прошу Вас!Choking Sounds Your Highness, you amaze me.
Ваша Светлость, вы меня удивляете.Your Highness, isn't it good?
Ваше сиятельство, легко как!Will you pardon me. Your Highness, pardon me.
Ваша Светлость, извините меня, прошу вас.Your Highness, the journalist.
How dare he comes late to your Highness' party?
Как смеет он опаздывать на праздник вашего высочества?But Your Highness.
Но, Ваше Величество.I have another matter that needs Your Highness' attention.
У меня еще одно дело, требующее внимания Вашего высочества.Yes, Your Highness.
Да, Ваша Светлость.I'm in no position to accept any generous gift from your Highness.
Я не могу принять столь дорогой дар от вашего высочества.Hey, Your Highness.
Эй, Ваше Величество.Your Highness, Emir of Qatar!
Ваше Высочество эмир Катара!Yes, Your Highness.
Да, ваше величество.Your Highness, I'm a journalist.
Ваше величество, я журналист.Yes, Your Highness.
Да, Ваше Высочество.Your Highness, where is my husband?
Ваше высочество, где мой муж?Please, Your Highness! For God's sake!
Помилуйте, ваше сиятельство, ради Бога!Your Highness, please don't.
Ваше высочество, пожалуйста, не делайте.Thank you, your highness… your honor.
Спасибо, ваша светлость… Your Highness can save the country.
Ваше величество может спасти страну.Oh, pardon me, Your Highness. I'm terribly sorry.
О, извините меня, ваша Светлость, я так огорчен.Your highness, please don't go.
Ваше высочество, пожалуйста, не уходите.
