ВАШЕ ВЕЛИЧЕСТВО на Английском - Английский перевод

• your majesty
• your grace
• your highness
• sire
• your majesties

Примеры использования Ваше величество на Русском языке и их переводы на Английский язык

Ваше величество, я.
Your Majesty, I.

И дамы, Ваше Величество.
And the ladies, sire.

Дa, ваше величество.
Yes, your majesty.

Я поджидаю, ваше величество.
I'm waiting, Sire.

Но, Ваше Величество.
But Your Highness.

Я не леди, Ваше Величество.
I'm no lady, Your Grace.

Эй, Ваше Величество.
Hey, Your Highness.

Благодарю, ваше Величество.
Thank you, Your Majesties.

Да, ваше величество.
Yes, Your Highness.

Не отчаивайтесь, ваше Величество.
Don't despair, Your Majesties.

Ваше величество, пожалуйста?
Your Majesty, please?

Пожалуйста, Ваше Величество, мы голодны.
Please, Your Grace, we're hungry.

Ваше Величество, что случилось?
Sire, what's wrong?

Напомню, Ваше Величество, мы уже союзники.
I remind Your Majesty, we are already allied.

Ваше Величество, я не могу.
Your Majesty, I couldn't.

Простите, ваше величество, но у них моя жена.
I'm sorry, Your Majesty, they have got my wife.

Ваше величество, я не знал.
Your Majesty, I did not know.

Пожалуйста, Ваше Величество, дайте нам хоть немного еды!
Please, Your Grace, give us some food!

Ваше величество, журналист.
Your Highness, the journalist.

Сын зовет отца Ваше Величество, и это бесит отца.
Son calls his father Your Majesty, which infuriates the father.

Ваше величество, я журналист.
Your Highness, I'm a journalist.

Ваш высокий валирийский очень хорош, Ваше Величество.
Your High Valyrian is very good, Your Grace.

Ваше Величество, королева Маргери.
Your Grace, Queen Margaery.

Ваша армия собрана, ваше величество, и ждет ваших приказов.
Your army is collected, sire, and awaits your orders.

Ваше Величество, я бы хотел сказать.
Your Grace, I want to say.

Благодарю вас, Ваше Величество, за смелость ваших показаний.
Thank you, Your Grace, for the courage of your testimony.

Ваше величество может спасти страну.
Your Highness can save the country.

Он любит, когда его называют" Ваше Величество", и еще полезно говорить вещи, типа.
He likes to be called"Sire," and it helps to say things like.

Если Ваше Величество извинит меня.
If Your Majesties will excuse me.

Ваше Величество, репортеры ждут.
Your highness, the reporters are waiting.