ВЕЛИЧЕСТВО на Английском - Английский перевод

• majesty
• highness
• grace
• majesties

Примеры использования Величество на Русском языке и их переводы на Английский язык

Ваше величество, я.
Your Majesty, I.

Я не леди, Ваше Величество.
I'm no lady, Your Grace.

Ваше Величество, я не могу.
Your Majesty, I couldn't.

Эй, Ваше Величество.
Hey, Your Highness.

Благодарю, ваше Величество.
Thank you, Your Majesties.

Ваше величество, я не знал.
Your Majesty, I did not know.

Простите меня, ваше величество.
Forgive me, Your Highness.

Ваше величество, я журналист.
Your Highness, I'm a journalist.

Уолден Шмидт, Ваше Величество.
Walden Schmidt, Your Majesty.

Ваше Величество, королева Маргери.
Your Grace, Queen Margaery.

Не отчаивайтесь, ваше Величество.
Don't despair, Your Majesties.

Ваше Величество, я бы хотел сказать.
Your Grace, I want to say.

Пожалуйста, Ваше Величество, мы голодны.
Please, Your Grace, we're hungry.

Его Величество был здесь в 2006.
His Majesty was here back in 2006.

Если Ваше Величество извинит меня.
If Your Majesties will excuse me.

Ее величество плитка угодила всем.
Her Majesty Tile pleased everyone.

Ваше Королевское Величество, это лягушка.
Your Royal Highness, it is a frog.

Ваше величество может спасти страну.
Your Highness can save the country.

Его дух не сломлен, Ваше Величество.
They have not broken his spirit, Your Grace.

Ваше величество, прошу вас, пожалуйста.
Your Majesty, I beg of you, please.

Ваше императорское Величество, новый наставник.
Your Imperial Highness, the new tutor.

Ваше Величество, могу ли я представить вам.
Your Highness, May I present to you.

Тогда, Ваше Величество, я хочу контроль.
Well, Your Highness, I want control.

Ваше Величество, я всегда к вашим услугам.
Your Majesties, I am at your loyal service.

Ее Королевское Величество, Принцесса Маргарет.
Her Royal Highness, the Princess Margaret.

Ваше Величество, я… я не знаю, что сказать.
Your Majesty, I… I don't know what to say.

Ваше Королевское Величество, король Франции Карл.
Your Royal Highness, King Charles of France.

Но Ваше Величество, это же моя лаборатория.
But, Your Grace, this is my laboratory.

Ваш высокий валирийский очень хорош, Ваше Величество.
Your High Valyrian is very good, Your Grace.

Ваше Величество, но я старшая дочь Портико.
Your Grace, I am Portico's eldest daughter.