YOUR MOMENT на Русском - Русский перевод

• твой момент
• твое время

Примеры использования Your moment на Английском языке и их переводы на Русский язык

This was your moment.
Это был ваш час.

Your moment has come.
Ваш момент настал.

You had your moments.
У тебя были твои моменты.

Your moment of inspiration has been ruined.
Ваш момент вдохновения пропадает.

Maybe you will find your moment.
Возможно, ты найдешь свой момент.

Choose your moment properly.
Выберите нужный момент сами.

We think that now is your moment.
Мы думаем, что пришло ваше время.

Let this be your moment in history.
Пусть это будет ваш миг в истории.

Come on, James, this is your moment!
Ну же, Джеймс, вот твой момент!

Share your moments with the world!
Поделитесь любимыми моментами со всем миром!

Anyway, this moment is your moment, Alicia.
Как бы там и было, это твое время, Алисия.

Your moment of glory will come, young Galavant.
Время твоей славы придет, юный Галавант.

You have had your moment in the sun.
Ты заполучил свой момент триумфа.

You didn't have to kill a soul, but you finally got your moment.
Тебе не пришлось никого убивать, но ты получил свой момент славы.

This is your moment in the spotlight, friend.
Это твое время быть в центре внимания, приятель.

Allow us all to share in your moment of sorrow.
Позвольте нам всем разделить с вами момент печали.

Don't kill your moment by making a lot of sounds.
Не убивай свой момент, издавая много звуков.

For an art thief, you certainly have your moments.
Для похитителя произведений искусства, у тебя несомненно есть обпределенные моменты.

Do not miss your moment, buy gold right now!
Не упустите свой момент, купите золото прямо сейчас!

You can also record changing face videos and share them to your Moments.
Вы также можете записывать изменения лица видео и обмениваться ими с вашей Moments.

That was your moment, and I took it away from you.
Это был твой момент славы, а я лишил тебя этого.

You don't want your mind cloudy, or you won't be ready when your moment comes.
А тебе не стоит затуманивать свой разум или ты не будешь готов, когда придет твое время.

Enjoy all your moments with Autenticasbotas.
Наслаждайтесь всеми своими моментами с Autenticasbotas.

Lazy is an armchair with sinuous lines and a wide, cosy seat, turning it into the perfect companion for your moments of relaxation.
Лениво кресло с синуоус линиями и широким, уютным местом, поворачивая его в идеальный товарища на ваши моменты релаксации.

A pity your moment of triumph is being spoiled.
Жаль, что твой момент триумфа испорчен раскапыванием могил.

There are, also, lot of mass-produced stuff and some high quality and original work, that worth to have and remember your moments on the island.
Есть также много массового производства и некоторые высококачественные и оригинальные работы, которые стоит иметь и помнить ваши моменты на острове.

This is your shot, your moment, not theirs!
Это твоя возможность, твой момент- не их!

It is in your moments of decision that your destiny is shaped.
В моменты, когда вы принимаете решения, формируется Ваша судьба.

Before you snap your selfie, take a quick look around to make sure that no one and nothing is lurking in the shadows, waiting to ruin your moment.
Перед тем, как вы сделаете снимок, оглянитесь вокруг, чтобы удостовериться, что никто и ничто не скрывается в тени, замышляя испортить вам момент.

This moment, your moment, it only happens once.
Это время, время для тебя, случается лишь однажды.