YOUR PASSION на Русском - Русский перевод

• ваша страсть
• своим увлечением
• твой энтузиазм
• вашу страсть
• вашей страсти
• вашей страстью
• твоим энтузиазмом
• ваш пыл
• свое призвание

Примеры использования Your passion на Английском языке и их переводы на Русский язык

Take your passion♪.
Вложи свою страсть.

A forever keepsake of your passion.
Вечная память о вашей страсти.

Your passion shines through.
Дышит вашей страстью.

I admire your passion.
Я уважаю Вашу страсть.

Your passion has crossed over into defeatism.
Твоя страсть переходит в пораженчество.

Follow your passion.
Следуйте за своей страстью.

Your passion, your commitment.
Ваша страсть, Ваша приверженность.

I like your passion.
Мне нравится ваша страсть Ok.

But to me, it sounds like you found your passion.
Но мне кажется, что ты нашла свое призвание.

I admire your passion.
Восхищен твоим энтузиазмом.

Let your passion bloom, mr. Blanchard.
Пусть ваша страсть расцветет, мистер Блентширд.

I admire your passion.
Я восхищаюсь Вашей страстью.

Congratulations, I'm glad you found your passion.
Мои поздравления, рад, что ты нашел свое призвание.

I understand your passion, Mr. knight.
Я понимаю ваш пыл, мистер Найт.

Your constituents appreciate your passion.
Ваши избиратели ценят вашу страсть.

Share your passion for Go-karts.
Поделитесь своей страстью к картингу.

Homer, I love your passion.
Гомер, мне нравится твой энтузиазм.

You said your passion was giving pleasure.
Вы сказали, что ваша страсть- доставлять удовольствие.

All right, we appreciate your passion.
Прекрасно, Нейт, я дорожу твоим энтузиазмом.

Madame Mayor, your passion has touched my heart.
Госпожа мэр, ваш пыл тронул мое сердце.

So become a member today and share your passion….
Присоединяйтесь к нам сегодня, мы разделяем вашу страсть к тюнингу….

She's unaware of your passion otherwise?
Она не знает о вашей страсти?

Your passion for Chertkov has become a standing joke.
Твоя страсть к Черткову стала уже притчей во языцех.

I respect your passion.
Я уважаю вашу страсть к делу.

But your passion and your vocal range were admirable.
Но ваша страсть и вокальный диапазон восхитительны.

Brandon shares your passion for music.
Брэндон разделяет вашу страсть к музыке.

Hi, I just wanted to tell you that I really admire your passion.
Привет, я только хотел тебе сказать, что восхищаюсь твоим энтузиазмом.

I hurt you, but your passion scared me.
Я причинила вам боль, но ваша страсть испугала меня.

Your passion and devotion inspires us to keep perfecting our game.
Ваша страсть и увлеченность вдохновляют нас постоянно совершенствовать игру.

You focus all your passion like a laser beam.
Ты собрала всю свою страсть, как лазерный луч.