YOUR SIN на Русском - Русский перевод

• твой грех

Примеры использования Your sin на Английском языке и их переводы на Русский язык

Your sin.
Твоих грехов.

Give me your sin, Sally.
Дай мне твой грех, Салли.

Your sin will be greater.
Твой грех будет больше.

But I don't love your sin.
Но я не люблю твой грех.

Therefore your sin remaineth.
Поэтому ваш грех remaineth.

I absolve you of your sin.
Я освобождаю тебя от твоих грехов.

All your sin emptied into me.
Во мне воплотились все твои грехи.

You donʼt have to give in to your sin.
Вам не придется отдать в свой грех.

Do you hate your sin, Mr. Bohannon?
Вы ненавидите свой грех, мистер Бохэннон?

Meillyn Lewis, do you admit your sin?
Мэйлин Льюис, ты признаешь свой грех?

Your sin is ripe for the picking.
Твой грех достаточно созрел, чтобы насладиться им.

Do you know what your sin is, Mal?
Ты знаешь, в чем твой грех, Мэл?

Your sin, Hercules, was that you had no ambition!
Твой грех, Геракл, в отсутствии амбиций!

Your conscience reveals your sin.
Сама совесть обличает твой грех.

You confessed your sin and made atonement.
Вы покаялись в своем грехе и искупили его.

God never spoke to me about your sin.
Господь никогда не говорил мне о твоем грехе.

You justify your sin but you don't admit it.
Ты оправдываешь свой грех, но не признаешь его.

Enter the Church and repent for your sin….
Войди в Церковь и покайся в своем грехе….

Do you know what your sin is, Doctor?
Вы знаете, в чем ваш грех, Доктор?

When Jesus died, He paid the penalty for your sin.
Смерть Иисуса была платой за грехи твои.

Forget about your sin Give the audience a grin.
О грехах своих забудь, Улыбнись публике чуть.

It changes the way you look at your sin.
Это изменяет способ, которым Вы смотрите на свой грех.

And so we walk with your sin… dead… and yet not fully alive.
И мы живем с твоим грехом… мертвые… и не совсем живые.

When he last laid eyes upon you, you wore your sin openly.
Когда он в последний раз смотрел на тебя, ты нес свой грех открыто.

Your sin is that you can't remember your own sins..
Твой грех в том, что ты не видишь своих грехов..

Do whatever it takes to see your sin rightly.
Делайте все, что нужно, чтобы увидеть свой грех справедливо.

Your sin is so disgusting that it makes your spirit and soul nauseated!
Что твой грех настолько мерзок, что твоим духу и душе противно от него до тошноты!

But now you say, We see, and your sin remains on you Jn.
Ныне же глаголете- видим, и грех ваш пребывает на вас.

Know this: God has even forgotten some of your sin.
Итак знай, что Бог для тебя некоторые из беззаконий твоих предал забвению.

It is only you who must fight off your sin and free of it.
Ведь человек сам должен побороть свой грех и освободиться от него.