YOUR VERSION на Русском - Русский перевод

• вашу версию
• свой вариант
• ваша версия
• вашей версии
• вашей версией

Примеры использования Your version на Английском языке и их переводы на Русский язык

That's your version.
Вот ваша версия.

Your version or mine?
Ваша версия или моя?

Well, tell us your version.
Ну, скажите нам вашу версию.

Your version sounds much more plausible.
Ваша версия звучит более правдоподобно.

The DA will wanna know your version.
Окружной прокурор хочет знать Вашу версию.

Now compare your version with the original.
Сравните вашу версию с оригиналом.

Carol, suppose you give us your version of it?
Что ж, Кэрол, выслушаем вашу версию.

Your version of what happened this morning.
Ваша версия того, что случилось тем утром.

You need to update your version of Bison.
Вам необходимо обновить вашу версию Bison.

Your version of the truth is all that matters.
Ваша версия истины- единственное, что важно.

He's a little reluctant to sign your version.
Он не особо хочет подписывать вашу версию.

This is gonna be your version of what happened.
Это будет ваша версия того, что произошло.

Your version of clock screensaver it is one of the best!
Ваша версия механических часов одна из лучших в интернете!

I actually don't celebrate your version of Halloween.
Я на самом деле не праздную вашу версию Хэллоуина.

Sorry, your version%s is incompatible with the host's version%s.
К сожалению, ваша версия% s не совместима с сервером версии% s.

Um, I want in on whatever your version of studying is.
Хм, я хочу участвовать в вашей версии подготовки к тесту.

The GPL would give the client the right to redistribute your version.
GPL дала бы право заказчику перераспространять вашу версию.

There's just your version of what happened versus theirs.
Лишь ваша версия случившегося против их.

Well, I'm giving you a chance to put your version of events.
Ну, я даю вам шанс представить нам вашу версию событий.

Even if your version of events is correct, my client was invited in by each.
Даже если ваша версия событий верна, моего клиента приглашали зайти каждый из.

OLEVSKIY: Of course, we will accept your version of what is right.
ОЛЕВСКИЙ: Принимаем вашу версию о том, что правильно, конечно.

Your version of PHP may have more filters(or fewer) than those listed here.
Ваша версия PHP может включать больше( или меньше) фильтров, чем перечислено здесь.

We recommended to update your version of IBProvider to the current.
Рекомендуется обновить вашу версию IBProvider до текущей.

NET 2002 or 2003, select the Developer Tools for your version.
NET 2002 или 2003, выберите Инструменты разработчика для вашей версии.

Download available drivers for your version of operating system.
Скачайте доступные драйверы для вашей версии операционной системы.

It only means they have a license from you, under the GPL, for your version.
Это только значит, что вы дали им разрешение применять вашу версию по GPL.

The command for opening the tool depends on your version of Microsoft Office Outlook.
Команда вызова мастера зависит от вашей версии Microsoft Outllok.

However, the process for accessing Event Viewer differs depending on your version.
Однако процесс доступа к средству просмотра событий отличается в зависимости от вашей версии.

For a list of filters installed in your version of PHP use stream_get_filters.
Для получения списка фильтров, установленных в вашу версию PHP, используйте функцию stream_ get_ filters.

Those using your version should have access to the source code for your version..
У тех, кто пользуется вашей версией, должен быть доступ к исходному тексту вашей версии..