Примеры использования Íntimo на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Aun mi íntimo amigo en quien yo confiaba.
Even my closest friend whom I trusted.Ser es una invitación a experimentar lo íntimo.
To Be is an invitation to experience intimacy.Más allá del Íntimo está el Logos o Cristo.
Beyond the Intimus is the Logos, or Christ.Llegado a este punto quiero contarte algo muy íntimo.
At this point, I would like to tell you something quite personal.Banquete íntimo, 1993 editado de manera póstuma.
Banquete íntimo, 1993 edited posthumously.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
amigo íntimoambiente íntimorelación íntimacírculo íntimozona íntimaespacio íntimodetalles íntimosmomentos íntimoscontacto íntimovida íntima
Больше
¿Cómo se empieza a generar ese profundo e íntimo vínculo?
How does it start, what creates such a deep and personal bond?El Íntimo es el Espíritu, la Mónada, el Ser.
The Innermost is the spirit, the Monad, the Being.Cada uno encontrará la suya en lo íntimo de su propio ser.
Each one will find its own in the intimacy of your own being.Un amigo íntimo de Ghani murió en el tiroteo.
Ghani's closest friend, his accountant died in it.El piloto que controla esa máquina es el Íntimo.
The pilot that controls this machine is the Innermost(the Holy Spirit).Su Íntimo y su Cristo interno son uno mismo.
Your Innermost and your Internal Christ are oneself.Téngase en cuenta que el Íntimo es la contraparte del físico.
Bear in mind that the Intimus is the counterpart of the physical.Mousse íntimo EROSKI, spray 200 ml 0 Valoraciones de clientes(0).
Mousse íntimo EROSKI, spray 200 ml 0 Customer reviews(0).Estos se separan del Íntimo y ruedan al Abismo.
These people separate themselves from the Innermost and they crumble into the Abyss.Gel íntimo de aloe CAREFREE, bote 200 ml 0 Valoraciones de clientes(0).
Gel íntimo de aloe CAREFREE, bote 200 ml 0 Customer reviews(0).Mercedes Sosa, cantora: un viaje íntimo(documental), como él mismo.
Mercedes Sosa, Cantora un viaje íntimo(documentary), as himself.El Íntimo está contenido entre un vaso de alabastro fino y transparente.
The Intimus is within a vessel of fine and transparent alabaster.Barcelonarena es el viaje íntimo del director en busca de sus orígenes.
Barcelonarena is the director's personal journey in search of his origins.El Íntimo debe azotar a la Mente con el terrible látigo de la Voluntad.
The Innermost must whip the mind with the terrible whip of willpower.El Hotel Entrecercas es un hotel con personalidad, íntimo y de trato familiar.
Entrecercas Hotel is a hotel with personality, intimacy and family.(f) sea amigo íntimo o enemigo de una de las partes;
(f) Is a personal friend or enemy of one of the parties;Precisamente el Gigante que concurrió a la Cadena¡es el Íntimo de Andramelek!
The giant who came to the chain was precisely the Innermost of Andrameleck!El Templo del Íntimo tiene dos columnas: Jachín y Boaz.
The Temple of the Intimus has two columns; Jakin and Boaz.El gnóstico sabe entrar al Nirvana utilizando los poderes de su Íntimo.
The Gnostic knows how to enter into Nirvana by utilizing the powers of his Innermost.Esa lámpara es el Íntimo que arde en el fondo de nuestros corazones.
That lamp is the Intimus which burns within the depths of our hearts.¿Es un espacio donde lo político y lo íntimo necesariamente se relacionan?
Is screendance a space where the political and the personal necessarily relate to one another?Lubricante íntimo natural DUREX, tubo 100 ml 0 Valoraciones de clientes(0).
Lubricante íntimo natural DUREX, tubo 100 ml 0 Customer reviews(0).Cuando el Dios Interno entra en el Íntimo, se puede contemplar una transformación magnífica.
When the Internal God enters the Innermost, a mirific transformation can be contemplated.El Íntimo esta envuelto en 6 Vehículos Inferiores que se compenetran formando el Hombre.
The Intimus is enveloped in six inferior vehicles which inter penetrate, forming man.El email es más íntimo, es la versión moderna de las cartas de toda la vida.
Email is more personal, it is the modern version of traditional letters.
