Примеры использования Íntimo на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Qué íntimo.
Algo íntimo, alguna debilidad.
Esto es íntimo.
Как интимно.Diario íntimo de Sally Mara.".
¿Un amigo íntimo?
Люди также переводят
Íntimo" es código para"pequeño".
Es muy íntimo.
Это очень личное.Un Día íntimo Con una Novia de la Sociedad".
Интимный день…-… с невестой из высшего общества.Todo es demasiado íntimo.
Там все такое личное.Un amigo íntimo expresó…".
Es extrañamente íntimo.
Странным образом, интимный.Soy amigo íntimo de la Avatar.
Я близкий друг Аватара.Pillé a mi madre y a Fred Andrews en un momento íntimo.
Я застала свою мать и Фреда Эндрюса в интимный момент.Es un amigo íntimo de la familia.
Он близкий друг семьи.Su padre, el rey Ptolomeo Auleta Xll era íntimo amigo mío.
Его отец, Птолемей Флейтист, двенадцатый царь этого имени, был моим близким другом.El diario íntimo de Charles Baudelaire.
Интимный дневник" Шарля Бодлера.Era el aperitivo más íntimo de todos.
Это самый интимный десерт в мире.Es muy íntimo.¿Qué tiene que ver con el sexo?
Это слишком личное. Какое отношение это имеет к сексу?Es un poco íntimo, sabes.
Это немного интимно, знаешь ли.Es muy íntimo mirar al otro mientras duerme,¿no crees?
Это слишком интимно, когда тебя видят спящей, да?Un colega y amigo íntimo ha desaparecido.
Близкий друг и коллега пропал.¿Un amigo íntimo de la Sra. Tunova, un científico, un filantropista?
Близкий друг герцогини Туновой, ученый, филантроп?Rigaud era su amigo íntimo,¿no es así?
Риго был его близким другом, разве не так?Y su amigo íntimo y socio, Stanley Shriner Hoff.".
И его близкий друг и коллега Стэнли Шрайнер Хофф.".Mi tío tiene una amigo íntimo allí que ha estado indagando.
У моего дяди там есть близкий друг, он понаводил там справки.Es un poco íntimo y también, para ser sincero, un poco aburrido para mí.
Это как-то совсем интимно. И, если честно, скучно.Que no soy tan íntimo de los Faraones como crees.
¿Tuvo contacto íntimo con una especie alienígena sin aprobación médica?
У вас был интимный контакт с представителем другого вида без медицинского разрешения?Christopher Edward Milton: Un íntimo amigo y médico de la familia Blackwood desde hace mucho tiempo.
Кристофер Э. Милтон- близкий друг и семейный доктор Блэквудов.Fuera de nuestro círculo íntimo, nadie sabe los detalles de su participación con la Resistencia.
