Примеры использования Confianza на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Construimos confianza con nuestra audiencia.
We build a trust with our audience.Valorizar la fidelidad y la lealtad en un entorno de mucha confianza.
Valuing loyalty in an environment with a lot of trusts.De ahí que tenemos«confianza en el día del juicio;
Hence we have"boldness in the day of judgment;Tengo confianza en que tendré una misión feliz y de éxito.
I am confident that I will have a happy and successful mission.Orad pidiendo por fuerza y confianza en Mi Amor por vos.
Pray
Люди также переводят
Tengo confianza en que superaremos esta etapa con éxito.
I am confident that we will successfully get through this phase.Generalmente, una app otorga confianza a todas las CA preinstaladas.
Pinning Certificates Normally, an app trusts all pre-installed CAs.Consulte Confianza de servicios para la delegación para obtener más información.
See Trusts of Services for Delegation for more information.Allah ha ordenado a los fieles ser sinceros entre sí y generar confianza.
Allah has commanded the believers to be sincere to one another and render back trusts.Tienes que tener confianza y creer en ti mismo”.
You have to be confident and believe in yourself.".La mayoría de los teléfonos solo se ejecutarán software de la confianza del sistema operativo.
Most phones will run only software that their operating system trusts.Veré, y debo tener confianza porque me siento bien en la pista.
I will see, and I have to be confident because I feel good on court.Tengo confianza en que podremos establecer su entrenamiento si lo hacemos bien”.
And I am confident that we can establish their training if we do it right.”.Ésta le lleva a una mayor confianza, a mantenerse firme en la constancia.
It leads them to trust more, Tener confianza y solidaridad es importante ahora más que nunca”, agregó Saleem.
Having reassurance and solidarity is important now more than ever,” Saleem remarked.GARANT Home Design representa confianza, comodidad y diversión en el mobiliario.
GARANT Home Design stands for trust, comfort and fun in furnishing.Debes tener confianza en tu capacidad como entrenador,” dijo Goodwin.
You have to be confident in your ability as a coach,” Goodwin said.No perdáis ahora vuestra confianza, que lleva consigo una gran recompensa.
Therefore don't throw away your boldness, which has a great reward.Él te da confianza total. No debes traicionarla. Michel Houellebecq.
He gives you a trust which is total. You must not betray it. Michel Houellebecq.Por lo tanto, mantener la confianza del usuario siempre es un factor crucial.
And so, maintaining the user's trusts is always a crucial factor.Tengan confianza y fe(…) la mentira es muy frgil", sentenci Henrique Capriles.".
Be confident and have faith(…) lies Malmierca manifestó confianza en que esas inversiones se amplíen.
Malmierca said he was confident that those investments will Fiabilidad: La confianza de productos rigurosamente testados y calificados.
Reliability: Rely on products that are rigorously tested and qualified.KBB deposita su confianza en Tierra Tech para sus procesos de limpieza por ultrasonidos.
KBB trusts in Tierra tech its ultrasonic cleaning processes.Nos pide confianza en Él, amor por Dios y por nuestro prójimo.
He asks us for trust in him and love Hay que tener confianza y volver a saborear la victoria ante la Real Sociedad".
We must be confident and get back to winning ways against Real Sociedad".La relación de confianza es creada automáticamente cuando se crean nuevos dominios.
Trusts inside a forest are automatically created when domains are created.KBB deposita su confianza en Tierra Tech para sus procesos de limpieza por ultrasonidos.
Vorher und Nachher KBB trusts in Tierra tech its ultrasonic cleaning processes.Esta coherencia crea confianza en la calidad del servicio que el cliente espera.
This consistency creates reassurance of the quality of service the customer can expect.KBB deposita su confianza en Tierra Tech para sus procesos de limpieza por ultrasonidos.
KBB trusts in Tierra tech its ultrasonic cleaning processes Maggiori informazioni+.
