Примеры использования Abad на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
El Sr. Abad los bendecirá.
Mr. Abad bless.Una excelente sugerencia,estimado Abad.
An excellent suggestion,my dear Archimandrite.Al abad de La Baule.
To Father Kermadec in La Baule.Desde que vinieron el Padre Sebastiani y el abad.
Ever since Father Sebastiani came, he and the abbe.Soy el abad Faria, nacido en Italia.
I am the Abbe Faria. Born in italy.
Люди также переводят
Esta mañana cuando fui a confesarme, el abad dijo.
This morning when I went to confession, the abbe said.Lo nombraron abad de la abadía local.
And he was made an abbott of the local Abbey.Abad, he venido contigo para beneficiarme.
Abba, I have come here to benefit from you;Mi estimado Abad,¿qué está sugiriendo?
My dear Archimandrite, what are you suggesting?Abad Aguilar Rivas y Edilberto Rivas Rojas.
Abad Aguilar Rivas and Edilberto Rivas Rojas.Me separé del abad en casa de De Coligny.
I parted with the Abbot at De Coligny's house.L Abad a de Santes Creus admite animales consulta al propietario.
I Abad a de Santes Creus is pet friendly ask the owner.Tiene que acudir a la asamblea con el Abad y los sacerdotes.
He has to attend the convocation with the Archimandrite and the priests.Abad Toledo Piso con Encanto 70m² en una estancia con encanto.
Abad Toledo Charming Apartment 70m² in a charming estancia.Cuando eras más joven, abad,¿no ayunabas de dos en dos días?
When you were younger, abba, did you not fast for two consecutive days?"?Este abad es una persona muy interesante, pero no entiende el asunto.
This abbe is an interesting man, but he sees it in the wrong light.Cada monasterio tenia a su superior, denominado igúmeno o abad.
Each monastery had its own administrators who were called priors and abbots.Dígaselo al abad también- cuando lo encuentres.¿Está claro?
You may tell the Abbot that also- when you find him. Is ¿Qué puede ser más escandaloso que ver al abad todavía abusando de los niños?
What can be more scandalous than watching the Abbe still abusing children?El Abad, es la persona más elevada espiritualmente, que jamás he conocido.
Father Morin is spiritually the most inspiring fellow I have ever known.Recuerda el sermón del Abad sobre la antigua tradición, del sanitario?
Don't you remember the abbot's sermon about that old tradition, sanitary?Abad Faria, escuche. Sutúnel va en la dirección de la galería exterior.
Abbe Faria, listen, your tunnel runs in the same direction as the outer gallery.Colección Ilde, diseñada por David Abad especialmente para el fabricante B. Lux.
The Ilde collection is specially designed by David Abad for B. Lux.B.Lux diseñada por David Abad La colección de luminarias Keshi está realizada en materiales nobles.
Lux collaboration David Abad The lamps collection Keshi is made of noble materials.Estos estudios fueron financiados por Jacek Rybinsk, abad del monasterio cisterciense de Gdansk.
These studies were funded by Jacek Rybinsk, abbot of Gdansk Cistercian monastery.
