Примеры использования Acabarán на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Nuestras vidas acabarán.
Our lives will be over.O ellos acabarán el trabajo.
Or they will finish the job.Pero mis hijos lo acabarán.
But my sons will finish it.Un 7.9% acabarán"allá", y así sucesivamente.
Would end up there, and so on.Nuestras armas acabarán con él.
Our guns will finish him.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
acabe el tiempo
producto acabadoun acabado mate
se acabe el tiempo
tiempo se acabael producto acabadoopciones de acabadose acabó el juego
iniciativa global para acabarse acabó la fiesta
Больше
Использование с наречиями
buen acabadobien acabadomejor acabadoacabado aquí
ya se acabósiempre acabaacabar así
casi acabadoacaba de estar aquí
acabará pronto
Больше
Использование с глаголами
acaba de pasar
acabo de ver
acaba de llegar
acabo de recibir
acabas de decir
acabo de hablar
acaba de llamar
acaba de salir
acaba de empezar
acaba de morir
Больше
Todas mis penas, señor,pronto acabarán.
All my trials lord,soon will be over.Tú y Ricky acabarán de nuevo en prisión.
You and Ricky are going to wind up back in jail.Y unos cuantos años más acabarán conmigo.
A few more years will finish me.Lo acabarán y dirán:“He tenido una experiencia divertida”.
They will finish it and say‘I have had an enjoyable experience.'.Las dunas de arena acabarán con éI.
Sand dunes will finish him.Después de esta noche, todos tus problemas acabarán.
After tonight, all of your problems will be over.Generalmente 7-10 días acabarán un nuevo molde.
Usually 7-10 days will finish a new mold.Este hospital no está marcado, y pronto nos acabarán.
This is an unmarked hospital and they would just as soon blast us.Comenzaron el lunes y acabarán este fin de semana.
It began on Monday and will finish this weekend.Apenas toquemos el suelo, nos acabarán.
As soon as we touch the ground they will finish us.Rob Simpson: Claro, pero acabarán por descubrirlos.
Rob Simpson: Right, but they just figured it out.Otros acabarán en el museo que me están construyendo en mi país.
Others will end up in the museum they are building in my country.Dos intentos de asesinato acabarán contigo.
Two attempts at murder will finish you.Todos ellos acabarán sus días convertidos en cadáveres despedazados y envasados para su venta.
All of them will finish their days quartered and their carcasses packed for sale.No destroces el coche o acabarán contigo. Zombogrinder.
No car or acabarn destroces you. Zombogrinder.Se recuperará yvolverá otra vez y ellos acabarán con él.
He Estate muy atento o acabarán antes ellos contigo.
Very attentive or acabarn Estate before them with you.Muévete rápido olos defensas del equipo contrario acabarán tumbándote.
Muvete faster orthe opposing team's defenses acabarn tumbndote.Lo lamento por las chicas que acabarán con innumerables contusiones.
Feel sorry for the girls who are going to end up with countless bruises.Debemos detener esto o muchos de nuestros agentes acabarán muertos.
We have Los glotones y debiluchos acabarán dándole más dolores de cabeza que alegrías.
Greedy bullies or weedy weaklings will end up giving you more headaches than joy.Sigue el ritmo, perocuidado no falles o nuestros protagonistas acabarán chamuscados.
Follow the rhythm, butbeware do not fail or our protagonists eventually singed.Las explosiones de hidrógeno acabarán con todo lo que esté dentro de la ruta de exposición.
Hydrogen explosions will wipe out everything inside the exposure pathway.¡Eso es, puede que sea lento, pero acabarán por llegar!
That's right. Might be a little slow, but you just got to go!¡Si no los acabamos, ellos acabarán con nosotros!
Either we 
