Примеры использования Acosador на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
¿Algún acosador?
Any stalkers?¿Crees que tenía algún acosador?
Do you think she had any stalkers?Creo que el acosador se ha ido.
I think the stalker's gone.Ooh,¿tienes algún acosador?
Ooh, do you have any stalkers?Uh,¿algún acosador convicto, voyeurs?
Uh, a-any convicted stalkers, voyeurs?
Люди также переводят
El Sr. Cannon no es un acosador.
Mr. Cannon is not a molester.¿Eres un acosador o algo así, amigo?
Some kind of stalker or something, buddy?¡Él es un acosador!
This man is a groper!Para ser acosador, estás bastante bien informado.
For a stalker, you're pretty well-informed.Bueno,¿no es eso un poco acosador?
Okay, isn't this a bit stalkerish?El acosador de de la hora y su esposa angustiada.
The groper of the hour and his distraught wife.¿Algún tipo de acosador de niños?
Some sort of a child molester?¿Algo con algún fan exaltado o un acosador?
Issues with any overzealous fans or stalkers?Un acosador, consulte Su sistema pitot-estático.
Check One stalker, please your pitot-static system.Recuerda que cualquiera podría ser un acosador.
Now remember they're all potential stalkers.El comportamiento acosador y destructivo también es ilegal.
Stalking and destructive behavior is also illegal.No pasó nada Cass- eres un acosador de niños!
Nothing happened Cass- You're a child molester!Otras veces, el acosador puede utilizar métodos menos obvios.
Other times, a cyberbully might use less obvious means to harass others.¿Nuestro vínculo con Al-Qaeda o un acosador de niños?
Our link to Al Qaeda… or a child molester?La buena noticia es que el acosador no sabe que el rastreador está puesto.
The good news is the cyberbully doesn't know the jig is up.Identifica quién puede ser una víctima yquién puede ser un acosador.
Identify who can be victims andwho can be harassers.Infografías Seguimiento del acosador: una historia visual.
Infographics Tracking the harassers: a visual story.Sea un buenejemplo¿Pero qué harías si su niño es el acosador?
Set an Example Butwhat if it's your child that is doing the bullying?Por ejemplo, la víctima y el acosador pueden ser hombres o mujeres.
For example, the victim and the harasser may both be men or women.Pruébate como acosador, explora las ruinas, busca municiones y destruye monstruos.
Try yourself as a stalker, explore the ruins, look for ammunition and destroy monsters.Revocar la membresía de LASA del acosador(con el asesoramiento del CE).
Revoking the harasser's LASA membership(in consultation with the EC).Comunicarle al acosador o a su supervisor que el comportamiento ofensivo es indeseado.
Communicate to the harasser or their supervisor that the offensive behavior is unwelcome;Añadir que la identidad del acosador puede o no ser conocida(Tokunaga, 2010).
The identity of the perpetrator can be known or not(Tokunaga, 2010).También puede que el acosador o acosadores corten el acceso a la información.
Also the harasser or Recuerda que por lo general, el acosador está intentando incitar una respuesta de la víctima.
Remember, usually, a cyberbully is trying to incite a response from the victim.
