Примеры использования Admitieron на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Lo admitieron aquí.
He's been admitted here.Queríamos invitar a los vecinos para celebrar que me admitieron.
We invited the neighbors to celebrate my admission!O sea, lo admitieron,¿no?
I mean they have admitted it, right?Admitieron haber estado en una pelea.
They did admit to being in a fight.Los doctores admitieron la derrota.
The doctors all admit defeat.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
se admiten mascotas
admite mascotas
admite animales
se admiten animales
se admiten perros
navegador no admiteodio admitirdispositivo admiteadmite dos
aplicación admite
Больше
Использование с наречиями
solo admiteahora admitesolo se admiteobservadoras admitidassólo admitemáxima admitidaasí que admitesentonces admitesadmite más
difícil admitir
Больше
Использование с глаголами
dispuesto a admitiracaba de admitirodie admitirdecidió admitircabe admitirobligado a admitirdiseñado para admitiradmitido para ejercer
Больше
Admitieron 37 goles en lo que va de la temporada.
They have allowed 37 goals so far this season.Mary y Rosalie Wells admitieron que todo era mentira.
Mary and Rosalie Wells have admitted the whole thing was a lie.Le admitieron con heridas menores y luego le soltaron.
He was admitted for minor injuries and then released.La mayoría de los legisladores admitieron que ni siquiera la habían leído.
Most lawmakers admittedly didn't even read it.Admitieron que se equivocaron al redactar el informe.
They admit that Ellos sabían quehabía acertado contigo, pero no lo admitieron.
But they knew I was right about you,they just couldn't admit it.Ellos admitieron que se equivocaron.
Primero, no es verificable efectivamente,algo que los rusos y los chinos admitieron”, señaló.
One, it's not effectively verifiable,which the Russians and Chinese admit,” he says.¿Los Chang admitieron que pagaron ese dinero?
Did the Changs admit to paying that money?Las mismas fuerzas de ocupación admitieron que la víctima estaba desarmada.
Even the occupying forces have admitted that he was unarmed.Lo admitieron en emergencias hace cinco meses por paro cardíaco.
He was admitted five months ago in cardiac arrest.JP Morgan yBank of America admitieron que las criptomonedas son muy competitivo.
JP Morgan andBank of America admit that cryptocurrency is very competitive.Lo admitieron al hospital general de Goma el 10 de noviembre de 1998.
He was admitted to the Goma General Hospital on 10 November 1998.Aun así, porcentajes significativos también admitieron sentirse ansiosos, indecisos y estresados.
Still, significant percentages also admit to feeling anxious, uncertain and stressed.Admitieron que solo habían dado vuelta las páginas y aceptaron mi invitación.
Admitting that they had only turned its pages, they accepted my invitation.Incluso algunos demócratas admitieron a regañadientes que Romney tuvo un buen debate.
Even some Democratic partisans grudgingly acknowledged that Romney had a good debate.Y admitieron a ciento trece concursantes, incluidos unos pocos extranjeros y Paul Pena.
And one hundred and thirteen contestants were admitted, including a few foreigners and Paul Pena.Goebel era ilustrado, eincluso sus detractores admitieron que su intelecto era impresionante.
Goebel was well-read, andsupporters and opponents both conceded that his mental prowess was impressive.Luego, admitieron haber usado el producto químico volátil como arma incendiaria.
Then it admitted to using the volatile chemical as an incendiary weapon.Y sus clientes admitieron que eran conscientes de eso.
And your clients admit they were well-aware of that.Si lo admitieron durante el periodo de Decisión Anticipada II, está obligado a asistir.
If you're admitted Early Decision II, you're obligated to attend.Los investigadores admitieron que el estudio tenía limitaciones importantes.
Researchers admit the study has some important limitations.Operativos de Hamás admitieron a construir túneles debajo de casas y mezquitas en Gaza.
Hamas ops admit to building tunnels beneath homes and mosques in Gaza.Varios oradores admitieron la necesidad de un análisis detallado de la utilidad militar.
A number of speakers recognised a need for a thorough analysis of military utility.Ambos teóricos admitieron que las afirmaciones de belleza son intersubjetivas en lugar de objetivas.
Both theorists accepted that claims of beauty are intersubjective rather than objective.
