Примеры использования Advierten на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
No advierten el paso de los años;
Take no note of the passing years;Precauciones de utilización Los elementos de esta sección le advierten.
The items contained in this section alert you to the.Y advierten al público que esté alerta.
And warned the public to be vigilant.A veces los peligros, que los padres advierten, pueden causar miedo.
Sometimes the dangers which a parent warns about can cause fear.Otros advierten a India en contra de tirar piedras a Panamá.
Others cautioned against India throwing stones at Panama.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
comité adviertedelegación advirtiócomisión adviertecomisión consultiva advierteadvertido de la posibilidad
expertos adviertenorador advirtióadvierte al usuario
advertir a la gente
participante advirtió
Больше
Использование с наречиями
importante advertirUL advierteadvertido reiteradamente
advertirá previamente
necesario advertiradvierte además
advertido repetidamente
Больше
Использование с глаголами
quiero advertirtrató de advertircabe advertirconviene advertirqueda advertidohaberme advertidointenté advertirhaberte advertidohaberle advertido
Больше
Ni las personas ni los médicos advierten las enfermedades potenciales.
Neither the persons nor the physicians notice the potential sicknesses.Antes de decirles a los alumnos el título,pregúnteles qué advierten en ella.
Before telling students the title,ask them what they notice about it.Los médicos advierten sobre los peligros de los scooters eléctricos.
Doctors warned about the dangers of electric scooters.Responderemos de forma inmediata si sus inquilinos nos advierten de problemas.
We will respond immediately if your tenants alert us to problems.Noticias Los médicos advierten sobre los peligros de los scooters eléctricos.
News Doctors warned about the dangers of electric scooters.Las lesiones pueden llevar a amputaciones ya traumatismos pediátricos, advierten los expertos.
Injuries can lead to amputations,pediatric trauma expert cautions.Los recordatorios le advierten que debe sustituir piezas de su sistema.
Reminders alert you when parts of your system need to be replaced.Advierten en Tailandia que el ejército impedirá protestas postelectorales| Vietnam+(VietnamPlus) Política.
Thai army chief warns against post-election protests| Vietnam+(VietnamPlus) Politics World.Medios de comunicación estadounidenses advierten sobre“Intromisión Rusa” en América Latina.
US media warns of“Russian meddling” in Latin America.Les advierten sobre los morteros,… especialmente sobre lo sensible de las espoletas.
When taught to launch grenades, Istructors warns the fuses are sensitive.Expertos en comportamiento felino advierten que detrás de cada"no" debe haber un"sí".
Cat behaviorists advise that behind every no there should be a yes.A pesar de que advierten contra niveles de CO en aumento, BRK Brands, Inc.
Though this CO Alarm warns against increasing CO levels, BRK Brands, Inc.Los iconos de peligro por descarga eléctrica le advierten de posibles descargas eléctricas.
Electrical Hazard icons alert you to possible electrical shocks.Ellos apenas advierten los destellos, pero el conductor los puede ver mejor.
They scarcely notice the flashes but are much more visible to the driver.Los iconos de peligro por descarga eléctrica le advierten de posibles descargas eléctricas.
Electrical Hazard icons alert you to a possible electrical shock.Los científicos advierten que los niños no deberían realizar llamadas por el móvil.
Scientists advise that children should not call using a mobile phone.Medios de comunicación estadounidenses advierten sobre“Intromisión Rusa” en América Latina.
Blogger E-Mail US media warns of“Russian meddling” in Latin America.Nuestros datos le advierten a tiempo y le ayudan en la toma de decisiones.
Our data alerts you at the right time to help you make informed decisions.Descripción: Aprende los signos que advierten de una avalancha antes de que se desencadene.
Description: Learn the warning signs of an avalanche before it's triggered.Manvia y ACT advierten para la importancia de la prevención de Accidentes de Trabajo.
Manvia and ACT alert to the importance of preventing Work Accidents.Las luces roja yverde altamente visibles advierten al conductor acerca de condiciones seguras/peligrosas.
Highly visible red andgreen lights warns driver of safe/ unsafe conditions.Las velas japonesas nos advierten hoy a estar en alerta con un patrón bajista nuevo.
Candlesticks warned us today to be on alert with a new bearish pattern.Comentarios en: EEUU: advierten sobre alta toxicidad del Norco callejero, con fentanilo.
Comments on: Warns about toxicity of Norco pills laced with fentanyl in US.Pero las señales que advierten que has recibido un mensaje fraudulento podrían incluir.
But the warning signs that you have received a fraudulent message may include.Organizaciones árabes advierten respecto de la crisis humanitaria en Gaza debido al asedio egipcio.
Arab organization warns of humanitarian crisis in Gaza due to Egyptian siege.
