Примеры использования Agita на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
El águila agita sus alas doradas.
Ce eagle flaps his golden wings.Agita la solución en la cafetera.
Swish the solution around in the pot.Mujer de moda en el vestido azul que agita.
Fashion woman in fluttering blue dress.Agita suavemente sin frotar la peluca.
Swirl gently without rubbing the wig.Cuidadosamente agita la prenda en el agua.
Gently agitate the knitted item in the water.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
agitando las manos
mar agitadodía agitadoagite la botella
vida agitadaagitar las cosas
aguas agitadasagitando los brazos
noche agitadapersona agitada
Больше
Использование с наречиями
agitar bien
muy agitadopoco agitadoagite suavemente
agitar vigorosamente
agitar enérgicamente
tan agitadobastante agitadomás agitadosimplemente agitar
Больше
Использование с глаголами
Agita el agua para mover los brotes.
Agitate the water to move the sprouts around.Ella lo mastica y lo agita en un ataque de ira.
She chews and waves it around in a fit of anger.Ella agita las alas desde las copas más altas.
She flaps her little wings from the high treetops.El problema está en el“loco” que se mueve y agita los brazos.
The problem is in the"crazy" that moves and waves the arms.Agita ligeramente por tres a cinco minutos y enjuaga bien.
Lightly agitate for three to five minutes and rinse well.Agrega Licor 43, vodka yzumo de limón y agita bien con hielo.
Add the Licor 43, vodka andlime juice and shake well with ice.Agita bien y vierte el cóctel con el hielo en tu copa.
Shake well and pour the cocktail with the ice into your glass.Silueta al atardecer en la tela que agita el mar en forma de….
Silhouette at sunset on the sea fluttering fabric in the form….Lindo oso pardo agita su pata y te desea un buen jueves.
Cute brown bear waves its paw and wishes you a good Thursday.Agita el reset a la posición de cerradura cuando expira el tiempo de acceso.
Flaps reset to lock position when access time expire.Mujer sentada en el coche agita sus brazos y se ríe mientras….
Woman seated in car waves her arms and laughs as she leans out….Agita el marcador con la tapa cerrada durante 5 segundos como mínimo.
Shake the marker with the lid closed for a minimum of 5 seconds.Algo ocurre con o sin que agita a la persona a buscar a Dios.
Something within or without happens that stirs a person to seek God.Agita el Wii Remote o Nunchuk para disparar la Cacahuatola de Diddy Kong.
Shake the Wii Remote or Nunchuk to shoot Diddy Kong's Peanut Popgun.Esta incomodidad cuando alguien agita una mano y crees que es para ti.
This awkwardness when someone waves a hand and you think it's for you.La voluntad agita el bote de la creación, y añade nuevos colores a la mezcla.
Will stirs the pot of creation, and adds new colors to the mix.Un joven médico agita su mano y desea que se mejore pronto.
A young doctor waves his hand and wants to get better soon.Agita la lata durante un mínimo de 20 segundos y frecuentemente durante su uso.
Shake can for a minimum of 20 seconds and frequently during use.Escritor italiano agita un avispero con dudas sobre Papa Francis.
Italian writer stirs a hornet's nest with doubts about Pope Francis.Él agita las brasas vivientes de tu anhelo incesante por caminar hacia Dios….
He stirs the living embers of thine incessant longing to walk godward….Hunter agita el temperamento de Serena y su deseo a pesar de sus diferencias.
Hunter stirs Serena's temper and her lust despite their differences.Agita la botella enérgicamente antes de usarlo a fin de activar su triple acción.
Shake the bottle vigorously before use to activate the"triple action.Agita suavemente el recipiente para asegurar que la menta se disperse equitativamente.
Agitate the container gently to ensure that the mint is evenly dispersed.Agita, masajea y sacude suavemente las bolsas durante unos quince a veinte minutos.
Gently agitate, massage, and shake the bags for about fifteen to twenty minutes.Agítalo en una bandeja, lavabo, o(si es necesario) en una bañera.
Swish it around in a dishpan, sink, or(if necessary) bathtub full of this solution.
