Примеры использования Chasquido на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Chasquido, bebé.
Swish, baby.Ev'rytime oigo el chasquido de un látigo.
Ev'rytime I hear the crack of a whip.Chasquido teclado.
Keyboard clacking.Ev'rytime escucho el chasquido de un látigo.
Ev'rytime I hear the crack of a whip.Chasquido metálico gruñidos.
Metal clacking grunting.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
chasquido de dedos
Botella de agua del chasquido Contigo® de alta calidad.
High quality Contigo® Swish water bottle.No había dudas de lo que significaba ese chasquido.
There was no mistaking what that sound meant.Un chasquido bajo los neumáticos.
A clacking under the tires.Cierre la tapa del aspirador hasta que se escuche un chasquido.
Close the lid of the vacuum cleaner until you hear a click.El chasquido del agua en la roca.
The swish of water in the rock.Usa tu cuerpo como un instrumento:¡Palmada, chasquido, silbido y resoplido!
Use your body as an instrument: Clap, snap, whistle, and snort!¿Oyes el chasquido cuando me rompo?
Do you hear the crack when I break?Localice el botón(rojo) reset, ypresiónelo firmemente hasta que se oiga el chasquido.
Locate reset(red) button, andpress it firmly until click is heard.Escucha un chasquido fuerte o ruido seco.
Hear a loud"pop" or snapping sound.Un chasquido o tronido al abrir o cerrar la boca.
A clicking or popping sound when opening or closing the mouth.Al hacer clic, chasquido de los zapatos de tacón alto.
Clicking, clacking of the high heeled shoe.Cada chasquido de la perilla de ajuste representa aproximadamente 0,1 mm de profundidad.
Each click of the adjustment knob represents approximately 0.1mm of depth.Oye o siente un chasquido en la rodilla al sufrir una lesión.
You hear or feel a pop in your knee during an injury.Chasquido de látigo, estrépito de ruedas, caballos que galopan, carros que saltan, 3.
The crack of whip, and rumble of wheel, galloping horse and bounding chariot! 3.Oirás un chasquido y el pollo se aplastará.
You will hear a crack and the chicken will flatten down.Con un chasquido de su látigo, ella comenzó su retorcida actuación.
With a crack of his whip, she started her twisted performance.Puede sentir un chasquido o un desgarro cuando la lesión ocurre.
You might feel a pop or tear when the injury happens.Oí el chasquido de una cerilla al encenderse, luego una profunda inhalación.
Go on.” I heard the sound of a match, then exhaled air.Sentir u oír un chasquido en la rodilla en el momento de la lesión.
Feeling or hearing a pop in the knee at the time of injury.Era el chasquido de las palancas y el siseo del cilindro defectuoso.
It was the clank of the levers and the swish of the leaking cylinder.¿Escuchaste algún chasquido fuerte o tuviste una sensación de chasquido? .
Did you hear a loud"pop" or feel a"popping" sensation?Mejora el chasquido del dobladillo del piso con un par de tacones de aguja.
Enhance the swish of the floor-skimming hem with a pair of stilettos.Oír el chasquido de la espalda, no queda nada.
Hear the crack of your back, nothing's left.Un fuerte chasquido o ruido de molienda causado por sectores defectuosos en el disco duro.
A loud clicking or grinding noise caused by bad sectors on hard drive.Se oyó otro chasquido y, con un zumbido, la cámara escupió una segunda fotografía.
There was another pop and the camera whirred, spitting out a second photograph.
