Примеры использования Agita на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Agita. 1 2.
Встряхнули. 1 2.Todo mi corazón se agita.
Мое сердце все трепещет.Agita los brazos.
Tú también agita tu mano de vez en cuando.
Ты тоже иногда махай рукой.Agita los brazos.
¡San Cristóbal agita sus cadenas!
Святой Кристофер гремит своими цепями!Agita los brazos como un molino.
El que salta y agita los brazos.
Ну вон, который прыгает и размахивает руками.Agita los brazos y haz que se detenga.
Cuando se agita es difícil ver.
Agita el cable y pulsa el botón rojo.
Подергай провода и нажми красную кнопку.¡Luke, si eres tú, agita la mano derecha!
Люк, если это ты, помаши правой рукой!Agita esta botella antes de que la abras.
Встряхни эту бутылку перед открытием.Cuando se enoja con nosotros la agita.
Если он на нас злится, то размахивает им перед нами.Siempre agita los corazones.
Ella tenía una buena razón- era el cumpleaños de Mr. agita.
У нее был хороший повод… День рождение мистера Пушистика.¡Agita una bandera, es un final glorioso!
Он размахивает флагом- блестящий финал!El aire llena los ríos, agita las aguas, riega los bosques.
Tu agita se está metiendo con mi chi, querida.
Hay una diferencia entre un director y un tipo que sólo agita un palito.
Есть разница между дирижером и парнем, который просто машет палочкой.Agita un saludo, espero que lo encontraron.
Le dijiste al chico que si agita una varita mágica, podría traer a su padre de vuelta.
Ты сказал мальчику, что если он взмахнет волшебной палочкой, его отец вернется.- Ты же не веришь в это.Es el equivalente en la guerra a mantener a un enano a un metro de distancia, él agita los brazos y tú le das una patada en las pelotas.
Это эквивалент того, насколько твои руки длинней чем у карлика Он машет руками, а ты просто бьешь его по яйцам.Ella siempre agita su dedo cuando no confía en alguien.
Она всегда потирает мизинец, когда кому-то не доверяет.Cuando ella dijo necesitaba algo para mantener su agita tibia Pensé que era un eufemismo tímida, pero.
Когда она сказал, что ей нужно что-нибудь чтобы согреть Пушистика, я подумал, что это эвфемизм, но.Una mariposa agita sus alas en el Congo y desata un huracán en Nueva York.
Hace media hora, Yo tenía mi piernaizquierda atada de pata del Sr. agita'y quedó en tercer lugar en la carrera de cinco patas.
Полчаса назад мою левуюногу привязали к передней ноге мистера Пушистика и мы пришли третьими в этом" пятиножном" забеге.Un imbécil agita un arma de juguete y fuerza a la Policía a dispararle.
Какой-то мудила размахивает игрушечной пушкой и вынуждает копов пристрелить его.La mariposa que agita sus alas y causa un huracán en el otro lado del mundo.
Бабочка, которая машет своими крыльями и вызывает ураган в другой части света.Srta. Witney. Agita los ventrículos, por favor, y vamos a prepararnos para rellenar el corazón.
Ћисс" итни. јгитировать желудочков, пожалуйста, и давайте готовитьс€, чтобы заполнить сердце.
