Примеры использования Andará на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Andará bien, no?
Going well, isn't it?Mollenard no andará lejos.
Mollenard can't be far off.No andará lejos.
She can't be far away.Me pregunto en qué andará ella.
I wonder what she's about.¿No andará buscando trabajo?
You wouldn't be looking for a job?Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
minutos andandoandar en bicicleta
andando del centro
universidad de los andesandando de la playa
martín de los andesandando a la playa
tadao andoandando de la propiedad
ejército de los andes
Больше
Использование с наречиями
andar por ahí
anda mal
anda por aquí
anda ahí
siempre andaanda bien
ahora andaandar mucho
lejos para ir andandodiez minutos andando
Больше
Использование с глаголами
andaba buscando
sigue andandoanda diciendo
aprender a andarsolía andaranda a ver
quiere andarllegar andandoandar corriendo
empezó a andar
Больше
Me pregunto por dónde andará Harold.
I wonder where Harold is.No andará meando nuestro coche nunca más.
He won't be pissing on our car any more.Pero,¿dónde andará el tiburón?
I wonder where this shark went.En este sentido,el mundo andará.
As that No sé dónde andará Sheila ahora.
I don't know where Sheila is now.Andará, oh Jehová, a la luz de tu rostro.
They walk in the light of your presence, O Lord.Te comportas como debes y todo andará bién.
You behave, and all goes well.Un caballero andará pero nunca corre.
A gentleman will walk but never run.¿Qué piensas que el bebé andará haciendo?
What on earth do you think the baby will be doing?Eso es que andará en un 80% de capacidad.
It will be at around 80 percent capacity.Me pregunto en qué aventura andará Xena ahora.
I wonder what adventures Xena's into now.Andará, oh Jehová, a la luz de tu rostro.
They walk, O Lord, in the light of Your countenance.El que me sigue no andará en tinieblas.
Whoever follows me won't walk in darkness.Smithy andará por allá vuelto loco buscando nuestro rastro.
Smithy walk over there again crazy looking our trail.Este auto fácilmente andará unos 160.000 kilómetros.
This car will go 100,000 miles easy.En la medida que vayan los Estados Unidos,el mundo andará.
As the United States Y ahora,¿cuál de tus mamás andará con botas negras, tú?
So now, which of your moms walks with black boots, huh?¿Andará el hombre sobre las brasas sin que se le quemen los pies?
Can a man walk on hot coals without scorching his feet?Págale con tu parte, que andará por Jersey.
Pay him out of your share, which is over Jersey.Si alguien andará aquí esta noche, vamos a ver sus huellas.¡Es.
If anyone walks here tonight, we will see their footsteps.De hecho, él dice:"el que me sigue no andará en tinieblas".
In fact, he says,"Whoever follows me will not walk in darkness.".¿Andará el hombre sobre las brasas, Sin que sus pies se abrasen?
Doth a man walk on the hot coals, And are his feet not scorched?El que me sigue no andará en las tinieblas”(Jn 8, 12).
The man who follows me will not walk in darkness”(Jn 8, 12).La rectitud andará delante de él, la paz irá siguiendo sus pisadas.".
Righteousness will go before him, and make his footsteps a way.El Ministerio ya andará buscándolo, porque Dumbledore les ha informado.
The Ministry will be looking for him now, Dumbledore's notified them.
