Примеры использования Aprecien на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Aprecien su tiempo juntos.
Cherish your time together.Es raro que lo aprecien.
So rare to be appreciated as one ought.Aprecien a Dios y no a este siglo malo;
Cherish God and not this age;Donde artistas de verdad lo aprecien.
With real artists appreciating it.Aprecien a Mi Amado Hijo, el Cristo.
Cherish My Belovéd Son, the Christ.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
comité apreciadelegación apreciaaprecia los esfuerzos
su delegación apreciaclientes aprecianhuéspedes apreciaránapreciar la belleza
aprecia la labor
gente apreciagobierno aprecia
Больше
Использование с наречиями
seguramente apreciarámuy apreciadamás apreciadosrealmente apreciamosapreciamos mucho
apreciamos profundamente
apreciamos enormemente
aprecia sobremanera
particularmente apreciadopoco apreciado
Больше
Использование с глаголами
permite apreciaraprender a apreciarllegado a apreciarsaben apreciarempezando a apreciar
Quizá me aprecien más que tú.
Maybe they would appreciate me more than you do.Aprecien el tiempo que estamos juntos.
Cherish this moment we share together.Obséquieles algo que los inspire y aprecien.
Give them something to look forward to and cherish.Aprecien este principio de la vida divina sobre todo.
Prize this principle of the divine life above all.Dependemos de nuevos talentos que aprecien ambos aspectos.
We depend on new talent that appreciates both sides.Y por lo tanto aprecien la verdad sobre todas las cosas.
And therefore prize the truth above all things.¡me encanta que me mimen,me amen, lo aprecien y lo seduzcan!
I love to be spoiled,loved, appreciated and seduced!Aprecien su tiempo, y no amen aquello que Dios prohíbe;
Prize your time, and do not love what God forbids;¡me encanta que me mimen,me amen, lo aprecien y lo seduzcan!
I love being pampered,loved, appreciated and seduced!Espero que todos aprecien los recuerdos creados, uno por uno.
I hope everyone cherishes memories made, one by one.No creo que ella o tu mamá aprecien eso de ti.
I don't think your mom or Kath ever really appreciated that about you.¡Aprecien los grandes cañones, los antiguos fuertes, los spas R&R y mucho más!
See great canyons, old forts, R&R spas and much more!Que todas las jovencitas aprecien el valor del trabajo.
Objective Each young woman will appreciate the value of work.La gente siempre necesita que la escuchen,que los amen y los aprecien.
People always need to be listened to, heard,loved, and appreciated.Me alegra que todos aprecien mis esfuerzos… y, bueno, mi intelecto.
I'm glad everyone appreciates my efforts and, you know, my intellect.Es posible que estas luchas nunca las aprecien los seres humanos.
These strivings may never be appreciated by human beings.Ideal para quienes aprecien un gran confort: suelo Comfort PRO EGGER.
Ideal for everyone who loves high comfort- EGGER PRO Comfort flooring.Y aprecien su libertad, tanto natural como espiritual, mientras la tengan;
And prize your liberty, both natural and spiritual, while you have it;Un regalo perfecto para quienes aprecien la elegancia clásica con un toque distinto.
A perfect gift for anyone who appreciates classic elegance with a twist.Espero que aprecien este resultado de la inspiración y el esfuerzo, como lo hago yo.
I hope you appreciate this result of inspiration and effort, like I do.Recomendaría mucho este hotel a quienes aprecien un sentimiento cómodo"como en casa".”.
I would highly recommend this hotel to those who appreciates a comfortable“like home” feeling.».Tal vez sus empleados aprecien tener espacios de colaboración con sillas cómodas.
Perhaps your employees would appreciate collaboration spaces with comfy chairs.La información confiable se basa en periodistas que aprecien y comuniquen con fidelidad estas complejidades.
Accurate reporting relies on journalists appreciating and accurately communicating these complexities.Aprécienlo porque es un Don excepcional del Cielo.
Cherish it for it is a rare Gift from Heaven.
