APRECIEN на Русском - Русский перевод

• оценить
• ценят
• оценят

Примеры использования Aprecien на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Aprecien el Rosa'.
Оцените Розовый.

Está bien que te aprecien.
Приятно когда тебя ценят.

Aprecien estos momentos'.
Цените эти моменты.

Espero que lo aprecien.
Я надеюсь, что они ценю это.

Aprecien su tiempo juntos.
Дорожи своим временем.

¡Quiere que lo aprecien!
Ты хочешь, чтобы тебя любили!

Espero que aprecien todo lo que hemos pasado.
Я надеюсь, что они оценят, через что мы прошли.

A algún sitio dónde me aprecien.
Куда-нибудь туда, где меня оценят.

Espero que todos ustedes aprecien lo que significa?
Вы все понимаете, что это значит?

Creo que él solo quiere que lo aprecien.
Я думаю, он просто хочет, чтобы его любили.

¿No crees que aprecien que seas bonita?
Ты не думаешь, что они ценят, что ты красива?

No creo que ellos lo aprecien.
Я не думаю, что они этого не заметят.

Aprecien estos momentos… como si fueran sus últimos.
Цените эти моменты, как будто они- ваши последние.

Espero que tus amigas de allí aprecien el contrabando.
Надеюсь, что твои друзья дома оценят контрабанду.

Espero que aprecien la hermosa sencillez de este concepto.
Я надеюсь, вы оцените красоту и простоту этой концепции.

Un día tú seguro harás amigos que te aprecien. Este es tu regalo.
Уверен, что однажды у тебя будет друг, который сможет это оценить.

Ve donde te aprecien, donde puedas moverte.
Иди туда, где тебя будут ценить, где ты сможешь прославиться.

Aprecien la importancia de desarrollar relaciones interpersonales.
Понимать важность развития межличностных взаимоотношений;

Espero que los humanos aprecien el espíritu que traes contigo.
Я надеюсь, что люди оценят то настроение, что ты им принесешь.

Aprecien la importancia de desarrollar relaciones interpersonales.
Оценить важность душевного здоровья во взаимоотношениях между людьми;

Espero que Danny y Rusty aprecien lo que hiciste en un momento difícil.
Haдeюcь, Дэнни и Pacти ценят ту рaботу, котоpую ты продeлaл.

Ciudades que aprecien su activo más importante, la increíble diversidad de las personas que las habitan.
Города, которые ценят свое самое важное достояние- удивительное разнообразие проживающих в них людей.

Bueno Tom, a buscar amigos que aprecien mis habilidades y mis talentos.
Пойду найду себе несколько друзей, которые оценят мои навыки и таланты.

Espero que aprecien lo importante que esta fiesta es para Kim, lo demuestren, y no se decepcionen porque no fue en un yate.
Я надеюсь все понимают, как важен этот праздник для Ким. Веселитесь, и оставим все печали за бортом.

Esos pasos son vitales para que se comprendan y aprecien las actividades de la Corte por parte de los distintos miembros para cuyo servicio fue creada.
Эти меры жизненно необходимы для понимания и высокой оценки деятельности Суда различными кругами общественности, на службу которым он поставлен.

Espero que aprecien el nivel de cobertura mundial que ha conseguido.
Я очень надеюсь, что вы оцениваете глобальные масштабы, которых достигла программа.

Como sociedad nos esforzamos por lograr que los inmigrantes aprecien las instituciones de los Estados Unidos, y reconozcan su vínculo personal con nuestra historia estadounidense compartida como nación de inmigrantes.
Цель нашего общества-- добиваться того, чтобы иммигранты ценили институты Соединенных Штатов, признавая свою личную связь с нашей общей американской историей как нации иммигрантов.

Quiero que ambos aprecien el poder del subconsciente y nuestra búsqueda de sus secretos mientras--!
Я хочу, чтобы вы поняли всю мощь нашего подсознания и оценили усилия по его изучению… Хватит!

También es preciso que los candidatos aprecien la importancia de la ética en la actividad comercial y conozcan cómo operan las empresas internacionales.
Слушатели должны также понять важность этики в коммерческой деятельности, а также узнать, как функционируют международные предприятия.

Además, es necesario que todos los copartícipes aprecien más la importancia de los enfoques sensibles a las cuestiones de género y de la participación de los jóvenes en la adopción de decisiones.
Необходимо также большее понимание всеми партнерами важности подходов, учитывающих гендерный аспект и участия молодежи в принятии решений.

Как использовать "aprecien" в предложении

Existen grandes probabilidades de que no aprecien tus chistes.

Aprecien sus dibujos detenidamente, no dejen escapar los detalles.

Simplemente me joroba que no se aprecien sus virtudes.

Aprecien bien los duelos de pitcheo cuando se produzcan.

Les puse varías fotos para que aprecien los detalles.

que bueno que los idols aprecien a sus fans!

Solo mujeres que aprecien de verdad la buena comp.

Pero siempre habrá individuos que no aprecien el simbolismo.

Es bueno que los jóvenes aprecien lo que haces.

Esperamos aprecien las obras de este joven talento Colombiano.