Примеры использования Aprendimos на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Bien,¿Que aprendimos de esta lección?
So, what are the takeaways from this lesson?Aprendimos mucho en este siglo, pero¿A qué precio?
We learned a lot this century, but at what price?Topología, la cual aprendimos en la primera y tercera semana.
Topology, which you learned in the first week and the third week.Aprendimos a leer las puertas analógicas de Arduino.
We have learnt how to read Arduino analog inputs.En la lección anterior, aprendimos la forma de introducir funciones.
In the previous lesson, you learned how to manually enter functions.
Люди также переводят
Aprendimos a amasar la masa, plegarla y cortarla.
We learnt how to knead the dough, fold it and cut it.Finalmente, Dotty y yo aprendimos a conversar en el mundo del Alzheimer.
Finally Dotty and I learned how to converse in Alzheimer's World.Aprendimos a vivir con el dolor, sobre todo con corazones rotos?
We learn to live with the pain mostly our broken hearts?En la lección anterior, aprendimos la forma de introducir funciones manualmente.
In the previous lesson you learnt how to enter functions manually.Aprendimos así a memorizar y se convirtió en algo fácil para nosotros".
So we learned how to memorize, and it became easier for us.”.Vale,¿qué aprendimos de"Ellas dan el golpe"?
Okay, what did we learn from"A League of Their Own"?Y aprendimos lo que es la etapa lenta y la etapa determinante de la velocidad.
And learning about the slow step, and the rate determining step.En el Capítulo 7, aprendimos la siguiente fórmula de una pendiente.
From Chapter 7, we know that slope is the following.Pero aprendimos una cosa o dos, al menos.".
But we did learn a thing or two, at least.En este taller aprendimos a hacer un álbum con cosido copto.
In this workshop we learned how to make an album using a Coptic sewing.¿Qué aprendimos al analizar estas carreras?
What did you learn from an analysis of these careers?No lo olvides, todas aprendimos a guardar de secretos de la misma persona.
You forget, we all learned how to keep secrets from the same person.Sí. La aprendimos ayer. Es la séptima letra.
We learned it yesterday… it's the seventh letter.En el capítulo anterior aprendimos a capturar historias de prueba utilizando Storyshots.
In the previous chapter we learned how to snapshot test stories using Storyshots.¿Qué aprendimos de la primera nación en legalizar el cannabis?
What Have We Learned From the First Nation to Legalize Cannabis?En el pasado, aprendimos que el éxito también tiene sus inconvenientes.
We have learned in the past that success ¿Qué aprendimos en el colegio acerca de grupos específicos?
What did you learn in school about a particular group?Por esta sabiduría aprendimos y crecimos en nuestra amistad y eso es poderoso.
From this wisdom, we learn and ¿Qué aprendimos de las alianzas público-privadas? Blogs.
What have we learned about public-private partnerships? Blogs.Así que aprendimos a crear joyas de damas complejas y hermosas.
So we learned how to create complex and beautiful ladies' jewelry.También aprendimos a realizar una gran y bella flor que acompañaba el diseño propuesto.
Also we learn to do a big and stunning peony flower.Creo que aprendimos todo lo que perdíamos si andábamos separados.
I think we learned how much Nosotros aprendimos que una“presentación creíble” requiere: Credenciales.
We have learned that a“credible presentation” requires: Credentials.En Miravalle aprendimos que la naturaleza también tiene el potencial de llevar a la reconciliación.
In Miravalle, one learns that nature has the potential to carry out reconciliation.No solo aprendimos sobre estos eventos, sino que también aprendimos de estos eventos.
Not only did we learn about these events, but 
