Примеры использования Borrando на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ella está borrando el disco.
She's wiping the drive.Borrando a Amanda de la memoria de Kyle.
Wiping Amanda from Kyle's memory.Dino sólo asintió, borrando la sonrisa de la cara.
Dino nodded, wiping the smile off his face.Borrando la foto enviamos un mensaje equivocado.
Removing the photo sent the wrong message.Impresionantemente negro, borrando las estrellas detrás de él.
Impossibly black, blotting out the stars behind it.
Люди также переводят
Borrando traumas y dolores físicos con SAAMA.
Clearing traumas and physical pains with SAAMA.Active la línea siguiente borrando los caracteres de comentario.
Enable the following line by removing the comment characters.Borrando el disco duro.¿Que crees que hago?
Wiping the hard drive, what does it look like I'm doing?Los humanos ocupan e impactan hábitats,sustituyendo y borrando especies.
Humans occupy and impact habitats,replacing and obliterating species.Borrando su vieja identidad y creando una nueva.
Erased his old identity and manufactured a new one.QUE WARHEAD, AUNQUE NO NUCLEAR,no debe tener ningún problema borrando.
THAT WARHEAD, ALTHOUGH NOT NUCLEAR,shouldn't have any trouble obliterating.Instalando, borrando y actualizando paquetes de software.
Installing, removing and updating software packages.Cambiará la apariencia de esta Tierra borrando de ella a los que la contaminan.
He will change the appearance of this earth by wiping out its polluters.Borrando el último system. log no se solucionaba el problema tampoco.
Removing the last system. log file wouldn't solve the problem, either.Bronson es narrada con humor, borrando la línea entre la comedia y el horror.
Bronson is narrated with humour, blurring the line between comedy and horror.Borrando el bit GO/ DONE durante una conversión, se cancelará ésta.
Clearing the GO/DONE bit during a conversion will abort the current conversion.Espera mientras que el teléfono permanece en esa pantalla durante 2 minutos, borrando datos.
Wait as the phone stays on the screen for 2 minutes clearing data.Pues empieza borrando esa sonrisa falsa de tu cara.
Well, you can start off by wiping that fake smile off your face.También puede eliminar las preguntas y respuestas anteriores borrando el historial.
You can also remove previous questions and responses by clearing the history.Protege tu privacidad borrando todos los datos de tu dispositivo. Importante.
Protect your privacy by wiping all the data on your device. Important.Este problema se puede solucionar eliminando tu perfil y borrando la memoria caché del sistema.
Deleting your profile and clearing the system cache may fix this problem.Está conectando y borrando las líneas entre los mundos físico y digital.
It is both connecting and blurring the lines between the digital and physical worlds.En la década de 1940, comooleadas de bombarderos norteamericanos fueron literalmente borrando alemán ciudades.
In the 1940s,as waves of American bombers were literally obliterating German cities.Borrando la memoria caché de su navegador Mozilla Firefox utilizando una computadora Mac®.
Clearing the cache of your Mozilla Firefox browser using a Mac® computer.Este problema se puede resolver borrando la memoria caché siguiendo los pasos a continuación.
This problem can be resolved by clearing the cache using the steps below.Borrando datos de memoria(reinicialización) Si la máquina de coser deja….
Clearing memory data(reinitialization) If the sewing machine stops operating normally, the….Pero la imaginación se va borrando, pequeñas virutas que eliminan todo un libro escrito.
But the imagination get erased, small shavings that delete a full written book.Alternativamente, podrá espacio libre borrando algunas imágenes innecesarias de la tarjeta.
Alternatively, erase some unwanted images on the card to create some free space.En algunos casos, borrando anteriores archivos de descargas, solucionan el problema.
In some cases, removing any previously downloaded settings. bin files also resolves the issue.Limpiar la base de datos, borrando información desactualizada que ralentizaba algún proceso.
Cleaning up the database, removing old, non required data to speed up some processes.
