Примеры использования Calculo на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Es como calculo de buffet.
It's like buffet calculus.Calculo que estaré allí en 20 minutos.
Figure I'm there in 20.A través de la noche aún surco mi corazón, calculo y rezo.
Through the night I plough still my heart, calculate and pray.Calculo que me tomara 7 peleas.
Figure it will take me 7 fights.El lugar en el que yo calculo cosas es llamado“cabeza”(Rosh).
The place in which I calculate things is called“head”(Rosh).Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
calcule la ruta
fórmula para calcularcalcular el número
calcula la distancia
calcular la cantidad
se calcula en función
valores calculadosbase para calcularmétodos para calcularcalcular el costo
Больше
Использование с наречиями
se calculan en
calcula automáticamente
se calcula automáticamente
posible calculardifícil calcularimposible calcularcalcular fácilmente
fácil calcularcalculado mal
actualmente se calcula
Больше
Использование с глаголами
utilizados para calcularpermite calcularvolver a calcularcalculados utilizando
desea calcularutilizarse para calcularusado para calcularcalculado usando
calcularse utilizando
quieres calcular
Больше
Calculo no es mi mejor asignatura.
Calculus is not my best subject.A través de la noche aún choco contra mi corazón Calculo y rezo.
Through the night I plough, still my heart, calculate and pray.Calculo que podrás ver una en Octubre.
I reckon you would be able to see one in October.Ahora con mi sistema Hybrid calculo que puedo oír alrededor de un 85%.
I estimate that Calculo que hay suficiente aire para respirar unos minutos.
I compute there's sufficient air to last us several minutes.Dependiendo de la época, calculo mis macros y la cantidad diaria de vitaminas!
It depends on the period, i calculate my macros and everyday fuel of vitamins!!Calculo que los otros dos volúmenes me llevarán unos dos años.
I estimate the other two volumes will take me about two years.Entienda sus ventajas, calculo su ahorro y reciba un informe personalizado.
Understand your benefits, calculate your savings, and receive a personalized report.Calculo que hay sobre 1/10,000 de un gramo en este fragmento.
I estimate that there's about 1/10,000 of a gram on this shard.Compass-GiD Partners venden licencias de GiD junto con sus propios módulos de calculo.
Compass-GiD Partners resell GiD licenses together with their own calculation module.¿Qué es Calculo Kids y qué deben hacer los niños en ella?
What is Calculo Kids and what should children do in it?El peso total calculo el tiempo de unos 700 a 800 kilos.
The total weight I reckon the time to about 700-800 kilos.Calculo que ya sé lo que me espera… después de que nos casemos.
I reckon Pero su profesora de calculo en la universidad, Paz Jensen la había inspirado.
But Ochoa' s high school calculus teacher, Paz Jensen, had inspired her.Calculo que habrá 30 invitados más para la fiesta,¿cuánto costará?
I reckon on thirty more guests for the party, how much will it cost?Entonces, calculo el área… 330 x 118, ocho por cero, cero.
Then, calculate the area… 330 x 118, eight zero is zero.Y calculo que Granada se verá muy bien cuando vuelvo a ver.
And I reckon Granada will look mighty fine when Calculo que en estos días comenzaré el proceso de pintado de la misma.
I estimate that these days will start the process of painting it.Calculo que tuviste todo lo que puedes manejar en una noche, de todas formas.
I reckon you had all you could handle for one night anyway.Calculo que he obtenido alrededor de un quilo de mis dos plantas.
I estimate that Calculo que le ahorre a mis clientes colectivamente, más de 500 años tras las rejas.
And I figure I saved my clients collectively over 500 years behind bars.Calculo un 0,24% de caída de producción, lo que entra dentro de los límites aceptables.
I compute a 0.04 7%% drop in production, which is within acceptable limits.Calculo de la variación de nivel en función de la temperatura del producto. Documentación.
Calculus of level variation depending on the product temperature. Documentation.VDC calculo basado sobre las especificaciones anteriores para numero y tipo de controladores SBC-2000.
Calculate based upon specs above for number and type of SBC-2000 Controllers.Calculo de día crítico, expurgos y análisis de conflitos, sobreposiciones y inconsistencias de interrupciones.
Critical day calculation, purges and analysis of conflicts, overlaps, inconsistencies and interruptions.
