Примеры использования Cercada на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Esta comunidad cercada y privada.
This gated and very private community provides.Casi parece que la isla ha sido cercada.
It almost looks like the island has been encircled.Está cercada a mantener a las mascotas de la zona.
It is fenced off to keep pets in the area.Se ve mucha tierra cercada por aquí.
Sure seen a lot of fenced-in land around here.Al entrar nos encontramos una amplia terraza cercada.
Upon entering we found a large enclosed terrace.
Люди также переводят
Toda la propiedad esta cercada y lista para vender.
The entire property is fenced and ready to sell.Que pases un, eh,buen rato en tu zona cercada.
Have a, uh,good time at your fenced-in area.Comunidad cercada con acceso electrónico controlado.
Gated community with electronic controlled access.Esta es una propiedad privada cercada de 120 hectáreas.
This is a private gated property of 120 acre.Comunidad cercada con seguridad y dos campos de golf.
Gated community with security and two golf courses.Esta urbanización está cercada y cuenta con una.
The urbanisation is gated and has a communal swimming.Pueblo Hamam liberado,Presa Azadî totalmente cercada.
Hamam village liberated,Azadî Dam completely encircled.La finca de 7750m2 esta cercada y es de fácil acceso.
The plot with 7750 sqm is fenced and La Masía, casa independiente, esta rodeada de un jardín de 5000m² con piscina cercada.
The independent Farmhouse is surrounded by a 5000m²garden with enclosed swimming pool.Sin una palabra, cercada, los dos muchachos hicieron así mismo.
Without a word, encircled, the two boys made in the same way.Admite mascotas por una tarifa; área cercada para perros.
Pet-friendly for a fee; fenced-in area for dogs.Esta urbanización estará cercada y contará con seguridad las 24 horas del día.
The development will be gated and have 24-hour security.Aquí hay un área de 2 fósforos al cuadrado cercada por 6 fósforos.
Here is an area of 2 square matchsticks enclosed by 6 matchsticks.Área de juego segura y cercada; suficiente espacio para jugar.
Safe and enclosed play area; 2 games rooms; plenty of space for play.Nueva Andalucía, Marbella,villa en urbanización cercada a la venta.
Nueva Andalucia, Marbella,villa for sale in a gated urbanisation.Toda la propiedad está cercada completamente por una valla o bien unos muros.
The entire property is completely enclosed by a fence or walls.La expresión"recinto" no incluye una parcela de terreno cercada con paredes de cascotes.
The expression'enclosure' does not include any plot of land enclosed by rubble walls.Y estuvo la ciudad cercada hasta el undécimo año del rey Sedequías.
And the city was under siege until the eleventh year of Sovereign Tsiḏqiyahu.En aquellos tiempos la isla estaba completamente cercada por el mar cuando había marea alta.
The island was then completely enclosed by the sea at high tide.Knin ya estaba cercada y las tropas croatas se encontraban en frente de la ciudad.
Knin was already encircled and Croatian troops were in front of the town.El sujeto no llena el área cercada por las marcas de enfoque.
The subject does not fill the area enclosed by the focus brackets.WC Calefacción cercada, terraza con muebles de jardín, sombrilla, sillas reclinables, y una barbacoa.
WC Central heating unfenced, terrace with garden furniture, parasol, reclining chairs, and barbecue.En el exterior hay una piscina cercada, una terraza cubierta y barbacoa.
Outside there is a fenced swimming pool, Es una comunidad cercada muy popular con villas maravillosas construidas en terrenos amplios.
It is a very popular gated community with beautiful villas built on large plots.Esta urbanización está cercada y cuenta con una piscina comunitaria en su jardín.
The urbanisation is gated and has a communal swimming pool in the garden.
Synonyms are shown for the word 
