Примеры использования Certeza de que на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
¿Certeza de que han ganado?
Confidence that they have won?Hagan esto con la certeza de que nadie está solo.
Do La certeza de que… alguien me quiso tiernamente.
The knowledge that… someone loved me very dearly.Y entonces es cuando tengo la certeza de que ha valido la pena.
And then I know that it's been worth all the trouble.Tuve la certeza de que quería casarme en el templo”.
I know that I want very much to be married in the temple.”.
Люди также переводят
No arribará hasta que tenga la certeza de que han ganado.
She does not arrive Until there is a confidence that they have won.Si tienes la certeza de que el mensaje es fiable.
If you're confident that the message is not malicious.Y para el equilibrio,camina con la certeza de que nunca estás sola.".
And to balance,walk with the knowledge that you are never be alone.".Tenemos la certeza de que vamos por el camino correcto.
We are confident that we Dejé Chipre con la renovada certeza de que una solución está al alcance.
I left Cyprus with renewed conviction that a solution is within reach.Tenga la certeza de que este trabajo es como un programa de acondicionamiento físico!
Have the knowledge that this job is like a physical fitness program!Señorita,¿usted tiene absoluta certeza de que su tío frecuentaba sólo mujeres?
Young lady, you absolutely know that your uncle frequented only women?Solo la certeza de que el torneo de póquer en Internet atrae a suficientes jugadores.
Just be certain that the internet poker tournament attracts enough players.¿Cómo puede usted tener la certeza de que está hablan¬do de la muerte?
How can you be sure that you Tengo la certeza de que el fallecimiento reciente del presidente James E.
I am confident that the recent passing of President James E.Código de barras interno es la certeza de que los productos son adecuados.
Intern code bar represents the certitude that the products are the appropiate ones.Tendrás certeza de que estas desarrollando tu potencial y dirigiéndote hacia TUS metas.
You will have assurance that these develop your potential and running to YOUR goals.Busque oportunidades de CA con la certeza de que su inversión se recompensará.
Protection Pursue CA opportunities with confidence that your investment will be rewarded.Puedes tener la certeza de que tus datos estarán a salvo con nosotros.
You can be sure that your data Pero tambien tengo la certeza de que no moriré antes de tiempo.
But I also know that no one can take me before my time.Tengo la certeza de que es posible avanzar en esa dirección.
I am convinced that it Porque tengo la certeza de que ni la muerte ni la vida.
For I am convinced that neither death, nor life.Proporciona la certeza de que hay nuevas oportunidades en la vida… 990*967*755.
It provides this certitude that there are new opportunities for life…990*967*755.Navegue seguro con la certeza de que sus datos jamás estarán en peligro.
Connect with confidence that your data will never be compromised.Puedes tener la certeza de que a nivel muscular y articular, tienen efectos sorprendentes.
You can be sure that at muscular and articulate level, has surprising effects.Siempre puedes tener la certeza de que eres el primero en descorchar una cerveza.
You always know that you are the first one to pop a beer.Ya no tengo la certeza de que conozca a Hannibal Lecter.
I have no confidence that I know Hannibal Lecter anymore.Cuando tiene la certeza de que los posibles testigos han olvidado.
When he is certain that all potential witnesses have forgotten about it.Me voy con la certeza de que yo los libraré de aquí, algún día.
I leave with the belief that I will rescue them from here, someday.Después de tiene la certeza de que se cumplan estos dos requisitos, siga estos pasos.
After you are sure that these two requirements 
