CLASIFIQUEN на Английском - Английский перевод

• classify
• sort
• qualify
• rank
• categorize
• classifying
• classified
• to rate

Примеры использования Clasifiquen на Испанском языке и их переводы на Английский язык

Clasifiquen a las víctimas mientras llegan.
Triage the victims as they come down.

Espero que todos ustedes clasifiquen su basura personal.
I hope you all sort your personal trash.

Clasifiquen las piedras por tamaño, forma o color.
Sort the rocks by size, shape, or color.

Inicialmente, el juego les pide que clasifiquen por color.
Initially, the game requires them to sort by color.

A menos que la clasifiquen como muerta y lejos de mi nave.
Unless we classify it as dead and off my ship.

Al combinarlos le puede ayudar a que los buscadores clasifiquen a su sitio mejor.
Combining them may help search engines rank your site higher.

Enseguida clasifiquen las cosas anotadas en la lista.
Next, classify the things you have written on your list.

Permitir que los usuarios revisen su trabajo y lo clasifiquen en línea. Adulto Adulto.
Let users review your work and rate it online. Adult Adult.

Clasifiquen frijoles, botones o bloques en grupos de nueve.
Sort beans, buttons, or blocks into groups of nine.

Serán 8 los equipos que clasifiquen a la siguiente fase.
The following 8 teams qualified for the championship stage.

Clasifiquen los alimentos según su tipo, color, textura y sabor.
Classify food by type, color, texture, and flavor.

Es posible que algunas redes clasifiquen este correo electrónico como correo no deseado.
Some networks may classify this email as spam.

Las becas de AISD solo están abiertas para estudiantes que clasifiquen para TASFA.
The AISD scholarships are only open for students who qualify for TASFA.

Que entiendan y clasifiquen sus juguetes por sus formas.
Let them understand and classify their toys by their shapes.

Uno de los numerosos laboratorios en esta unidad involucra que los estudiantes clasifiquen sus zapatos.
One of the numerous labs in this unit involved students classifying their shoes.

Juntos clasifiquen las frutas en tazones separados y prueben cada una de ellas.
Together, sort the fruits into separate bowls and have a taste test.

Se pide a los encuestados chinos que clasifiquen a todas las naciones, excepto la suya.
Chinese respondents are asked to rank all nations except their own.

Clasifiquen a los patrocinadores por grupos, Bronce, Plata y Oro, y a cada grupo con la cantidad de dinero a donar.
Classify the sponsors into groups: Bronze, Silver and Gold, and each group with amount of money to donate.

Pide a los encuestados que clasifiquen una lista de opciones en el orden que prefieran.
Ask respondents to rank a list of options in the order they prefer.

Actualmente es la homeopatía y cualquier terapia que clasifiquen como«complementaria o alternativa».
Currently it's homeopathy and any therapy they classify as« complementary or alternative».

Los equipos que clasifiquen del segundo al quinto puesto, disputarán la liguilla para obtener un cupo a la Copa Sudamericana 2014, conocido como Chile 2.
The teams placed 2nd to 5th qualify for the Liguilla in order to determine the"Chile 2" spot to the 2016 Copa Sudamericana.

Deje que los niños pesen y midan semillas o las clasifiquen según el tamaño, el color, la forma, la textura,etc.
Let children weigh and measure seeds, or classify seeds according to size, color, shape, texture.

Cuando jueguen con bloques de colores, clasifiquen los bloques por color y luego diviértanse construyendo cosas usando solamente un color para cada creación.
When playing with colored building blocks, sort the blocks by color and then have fun building things using just one color for each creation.

Las clasificadoras ópticas de la serie SORTEX son ideales para procesadores de arroz que clasifiquen distintas variantes de arroz en diferentes etapas de procesamiento, por ejemplo, arroz vaporizado.
The SORTEX range of optical sorters is ideal for rice processors who sort different varieties of rice and at different processing stages, e.g., parboiled rice.

Los ocho jugadores que clasifiquen al evento serán divididos en dos grupos de 4 jugadores.
The eight players who qualify for the event are split into two groups of four.

Se pide a los participantes que clasifiquen y evalúen“paquetes de ventajas” específicos.
This analysis asks participants to classify and evaluate specific"packages of advantages".

Es frecuente que los arrendatarios clasifiquen esos contratos en la categoría de arrendamientos operativos.
Such agreements are often classified as operating leases by the lessee.

Por tanto, no hay datos estadísticos que clasifiquen a las razas en función de la edad, el grupo o el género.
Therefore, there are no statistical data that classify races by age, group or gender.

Si el turista importa artículos que no clasifiquen como misceláneas(electrodomésticos,etc) Estos 95 Kg.
If the tourist cares articles that not classify as miscellaneous(appliances, etc) These 95 Kgs.

Que nuestros clientes y otras partes interesadas nos clasifiquen también en tan alta posición demuestra que vamos por buen camino y que estamos ayudando a nuestros clientes a alcanzar el éxito.
When our customers and other stakeholders also rank us so highly, it proves we are doing the right things and also helping our customers to be successful.