Примеры использования Complementado на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Allí va su listado complementado con 20 motivos.
Here is his list, completed with 20 reasons.Complementado con deliciosas recetas y consejos útiles.
Completed with delicious recipes& useful tips.Este crecimiento se vio complementado por una gran expansión de la comunidad.
This growth was complemented by a major expansion in the community.Complementado con colores satinados claros para completar el diseño.
It is complimented with soft satin colors to complete the offering.El texto así formulado sería complementado por un comentario insertado en la Guía.
This formulation would be supported by discussion in the Guide.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
complementar la labor
complementa tu atuendo
necesidad de complementarcomplementar los esfuerzos
atuendo se complementacomplementar la información
complementa la ley
complementa el informe
informe complementacomplementa la convención
Больше
Использование с наречиями
se complementan entre sí
se complementa perfectamente
se complementan mutuamente
complementa perfectamente
complementarse mutuamente
complementando así
complementarse entre sí
importante complementarque complementa perfectamente
complementan a la perfección
Больше
Использование с глаголами
diseñado para complementarutilizarse para complementardestinado a complementarutilizar para complementartrata de complementarbusca complementar
Больше
Complementado con todo el apoyo que pueda necesitar durante la capacitación. Más.
Complete with all of the training support you might need. More.El sabor de carcade puede ser variado y complementado añadiendo azúcar o miel.
The taste of carcade can be varied and supplemented by adding sugar or honey.Hasta han complementado con fondos para los proyectos comunitarios de seguridad.
Some have even matched funds for the community security projects.Con ese tentador aroma de carne bien complementado con verdura y especias picantes….
Tempting smell of the well-cooked beef, complementing vegetables and hot spices….Viene complementado con unas directrices alimentarias generales y un plan de ejercicio.
Comes complete with a general dietary guidelines and exercise plan.Servicios Nuestro oferta principal, el SMS,está complementado por una variedad de servicios.
Services Our primary offer, SMS,is enhanced by a host of service offerings.Ello se vio complementado por un buen crecimiento de[…].
This was complemented by the good[…].Pero este autobús tiene su propio jacuzzi y un helipuerto complementado con helicóptero.
This bus has its own hot tub and built-in retractable helipad-- complete with helicopter.Y el éxito fue complementado por una inteligente campaña de mercadeo.
Success was enhanced by clever marketing.La OIT adoptó un Protocolo vinculante sobre trabajo forzoso complementado por una Recomendación núm.
A new legally binding Protocol on Forced Labour, supported by a Recommendation No.Curso teórico-práctico, complementado con ejercicios prácticos, que utiliza Stata v.14.
The workshop combines theory and exercises using Stata v.14.Hubo pruebas contradictorias sobre la efectividad del tratamiento con alarmas complementado con la desmopresina.
Evidence about the benefit of supplementing alarm treatment with desmopressin was conflicting.Anestesia local, complementado con sedación intravenosa, también se puede usar.
General or local anesthesia, with supplemental sedation, may be used.Complementado con colores satinados claros para completar el diseño. 481 Add Icon.
It is complimented with soft satin colors to complete the offering. 481 Add Icon.El programa de conciertos es complementado por talleres acerca de esta cultura. Fecha.
The concert program is completed by workshops, exhibits and various courses. Date.Esto será complementado con movimientos de pies avanzados y una aplicación mucho mas suave.
It will be added with advanced step work and much softer application.Demostración y elaboración de instrumentos andinos complementado con el grupo de música tradicional en vivo.
Demonstration and creation of Andean musical instruments complete with a live musical group.Esto debe ser complementado por una porción de productos lácteos, como queso, leche o yogurt.
This is followed by a side of dairy like cheese, milk, or yogurt.TMJ merece un estudio primario y complementado porque su condición cambiará con tratamiento.
TMJ deserves a primary and complementary study because its condition will change with treatment.Todo ello complementado con una exquisita gastronomía y una idílica climatología.
All these wonders are complemented with an exquisite cuisine and a idyllic weather.Lo anterior es complementado con estrategias de información y comunicación.
The programme is accompanied by information and communication strategies.La planta baja es complementado por una habitación doble con cuarto de baño privado.
The ground floor is completed by a double bedroom with en suite shower room.Está complementado por un archivo de documentación organizado en expedientes individuales.
It is supported by a large documentation archive of individual case folders.Estas actividades han complementado la intervención habitual de los servicios de sanidad en las escuelas.
This was in addition to the usual involvement of health services within schools.Todo está complementado por las salsas aromáticas como guacamole, salsa y la secreta salsa burrito.
The dishes are completed with aromatic sauces- guacamole, salsa and secret burrito sauce.
