Примеры использования Componer на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Componer es un negocio.
Songwriting is a business.SBR se puede componer para el uso como.
SBR can be compounded for use as.Apenas necesito tiempo'hasta que puedo componer mi mente.
I just need time'til I can make up my mind.Se puede componer de 0.90 a> 2.00 GCM-y sup3;
Density Can be compounded from 0.90 to>2.00 gcm-³.¿Es la primera mujer en componer tangos?
Was she the first woman that composed tangos?Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
se compone de dos
música compuestamaterial compuestose compone de cuatro
compuesto por representantes
compuesto de dos
imagen compuestala música compuestaentidad compuestainterés compuesto
Больше
Использование с наречиями
se compone principalmente
compuesto principalmente
se compone actualmente
anual compuestaprincipal compuestacompuesta exclusivamente
se compone exclusivamente
compuesto casi
compuesto enteramente
se compone de aproximadamente
Больше
Использование с глаголами
comenzó a componerempezó a componercompuesto de cinco
compuestas reforzadas
compuesta por cinco
continuó componiendomuestra compuesta
Больше
Los ayudos en componer sus albums y hago piezas para ellos.
I help them write their album and make tracks for them.¿Puedo hablar contigo sobre componer algún día?
Can I talk to you about songwriting sometime?También puedes componer de tu corazón tus propios cantos.
You can also make up your own songs, from your heart to God.Necesito una cierta hora'hasta que puedo componer mi mente.
I need some time'til i can make up my mind.CJC 1295 se puede componer en dos formas(DAC y no--DAC).
CJC 1295 can be compounded in two forms(DAC and non-DAC).Componer dos imágenes con el método de composición'mathematics'.
Composite two images with the'mathematics' compose method.Las proteínas debería componer entre el 30 y el 40% de nuestra dieta.
Proteins should make up between a 30 and 40% of our diet.Es necesario aplicar información alfa a los canales RVA antes de componer.
Alpha information must be applied to the RGB channels before compositing.Un área se puede componer de celdas adyacentes o de una única celda.
A range can consist of contiguous cells or a single cell.¿Tuvistéis un periodo de tiempo más definido para componer en el pasado?
Did you have like more of a defined allocated time for songwriting in the past?Los productos que se pueden componer y desmontar si usted sabe la fórmula.
Items can be compounded and disassembled if you know the formula.Puede componer su placa para su animal de compañía en línea con nuestro software.
You can make up your plaque for pet online, with our software.El diseño ancho puede ayudarle a componer rápidamente y ahorrar su tiempo.
The wide design can help you make up quickly and save your time.A parte de ser cantantes,¿os gustaría hacer algo más(componer, actuar…)?
Aside from being singers, would you like to do something more(songwriting, act…)?No hay plazos,y el arte de componer avanza a su propio ritmo.
There are no timelines,and the art of songwriting progresses at its own pace.Extremidades del*Warn: Cualquier daño artificial que no poder cambiar,devolver o componer.
Warn Tips: Any man-made damage we cannot change,refund or make up.Los productos vegetales deben componer la mayor parte de la dieta alimentaria.
Vegetable products should make up the majority of the diet food.Llega incluso más lejos con las potentes herramientas para componer, pintar y mucho más.
Go even further with powerful tools for compositing, painting, and more.Para la animación en 2D, componer consiste en hacer que el movimiento se vea fluido.
For 2D animators, compositing is about making the motion looks smooth.Componer, por ejemplo, lo hago como autodidacta, pero a menudo, y casi siempre por encargo.
Composed, for example, I do like self-taught, but often, and almost always order.Para obtener resultados exactos, se requiere almacenar todos los fragmentos antes de ordenar y componer.
For exact results this requires storing all fragments before sorting and compositing.Pero para practicar, componer o simplemente para relajarte después de una dura sesión….
But for practicing, songwriting, or simply relaxing after a tough session….Habilidades especiales, como confeccionar vestuario, componer música o crear efectos especiales alucinantes.
Special skills like being able to sew costumes, write music, or create cool special effects.Filmar, editar, componer, diseñar, modelar, animar, ambientar, sonorizar, difundir, organizar.
Shooting, editing, compositing, designing, adding the sound track, broadcasting, organising.El silicón se puede componer para ser eléctricamente resistente, conductor o ignífugo.
Silicone can be compounded to 
