Примеры использования Conforman на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Conclusión Los resultados conforman con USP35.
Conclusion The results conforms with USP35.Los equipos que conforman el sistema son los siguientes.
The equipment that comprises the system is.Tres unidades residenciales iguales conforman este edificio.
Three identical apartments constitutes this building.Conforman esta verdadera arca de Noé de nacionalidades.
Conforms this true Noah's Ark of nationalities.Estos dos artículos conforman la Parte I del Acuerdo.
These two articles comprised Part 1 of the agreement.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
elementos que conformanpersonas que conformanconforman la base
empresas que conformanpaíses que conformaninstituciones que conformanconformado en frío
conforman el grupo
conforman la mayor parte
población estuvo conformada
Больше
Использование с наречиями
conformarse con menos
conformando así
juntos conformanconformada principalmente
Использование с глаголами
quedó conformada
Conforman el programa los componentes que se enumeran a continuación.
The programme consists of the following components.Conclusión Los resultados conforman con los estándares de USP.
Conclusion The results conforms with USP standards.Con estos conforman artesanos y artistas locales de Los Ángeles sus productos.
With this, craftsmen and artists from Los Ángeles shapes its products.Conclusión Los resultados conforman con los estándares USP34.
Conclusion The results conforms with USP34 standards.Lo conforman diferentes etiquetas(partes del nombre) separadas por un punto.
It consists of several name parts called labels, each separated by a dot.Conclusión Los resultados conforman con los estándares EP6.0.
Conclusion The results conforms with EP6.0 standards.Mientras miras la película, analiza los diferentes componentes que la conforman.
Analyze the different components that came together in the movie as you watch.Conclusión Los resultados conforman con el estándar EP6.0/USP30.
Conclusion The results conforms with EP6.0/USP30 standard.Su familia lo conforman, su esposo Denis y sus 3 hijos, a quienes ama.
Her family consists of her husband, Denis, and their 3 children, whom they adore.Naranjos, almendros, vides y olivos conforman su paisaje agrario.
Its rural landscape consists of orange trees, almond trees, vines and olive trees.En los territorios que conforman la cuenca hidrográfica es donde las sociedades se desarrollan.
A water basin consists of land or territories where societies develop.Muebles rústicos acordes con el entorno conforman el mobiliario de la casa.
Rustic furniture in line with the surroundings makes up the furniture of house.Estas prendas conforman la silueta y la modelan según los diseños del creador.
This underwear shaped and structured the silhouette according to the couturier's designs.Esta experiencia es perfecta para descubrir los paisajes que conforman nuestros viñedos.
A perfect experience to discover the landscape that conforms our vineyards.La zona de descanso la conforman tres habitaciones y dos baños completos.
The rest area consists of three bedrooms and two bathrooms.Los dos puntajes brutos más altos conforman el perfil de estilo de aprendizaje.
The two highest raw scores shaped the learning style profile.Este complejo de edificios conforman una unidad sinuosa que se adapta al entorno.
This set of buildings makes up a sinuous unit which adapts to the environment.De aquí salen las tres ramas que conforman la Ruta de los Pueblos Blancos.
From here leaves three branches that constitutes the Ruta de los Pueblos Blancos.En los municipios que conforman concentraciones urbanas medianas, unos tienen, otros no.
In the municipalities, that forms medium urban concentrations, some have and others don′t.Las líneas de investigación que conforman el Programa de Doctorado son las siguientes.
The doctoral program comprises the following lines of research.Junto al agua,las proteínas conforman la mayor parte de nuestro peso corporal.
Next to water,protein makes up the greatest portion of our body weight.Según la cantidad de alambres que conforman la cuerda, los conductores pueden ser.
Based on the number of wires composing the strand, conductors may be classified as follows.La gaita, unida al aguinaldo, conforman la representación nacional de la Navidad venezolana.
The gaita united to the Aguinaldo, conforms the national representation of the Venezuelan Christmas.
