COMPONER на Русском - Русский перевод

• сочинять
• сочинить
• состав
• составлять
• быть включены

Примеры использования Componer на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Componer la situación.
Создать ситуацию.

Quiere componer música.
Она хочет сочинять музыку.

¿No echa de menos componer?
Разве вы не скучаете за сочинительством?

Le gusta componer con ella.
Ему нравится на ней сочинять.

Gracias por conseguirme una sala para componer.
Спасибо, что предоставили комнату, чтобы писать.

Podríamos componer juntos.
Мы можем писать вместе.

Vii Componer un himno del Decenio.
Vii Сочинение гимна ДПБОООН.

No sé nada sobre componer canciones.
Я не умею писать песни.

Ahora me gustaría tocar una canción que acabo de componer.
Я сыграю песню, которую только что написала.

Lilly ama componer música.
Лили любит писать музыку.

Es decir, puedo leer música pero componer es.
Я имею ввиду, я могу" прочесть" музыку, но писать.

Podemos componer algo de música.
Мы можем написать немного музыки.

(Risas) puedo hacer cosas como leer y componer música.
( Смех) во сне я могу читать и писать музыку.

Me gustaría componer la música para la obra.
Я могла бы сочинить музыку к пьесе.

Me gustaría cantarte una canción que acabo de componer.
Я хотел бы спеть тебе песню, которую только что написал.

Ojalá yo pudiera componer como Strauss.
Хотел бы я писать, как писал Штраус.

Puedes componer un single de éxito para este nuevo álbum.
Ты можешь написать хит для этого нового альбома.

¿Qué le imposibilitó componer durante años?
По чьей вине он годами не мог сочинять?

Vino para componer la música de mi nuevo show.
Он приехал сюда, чтобы сочинить музыку для моего водного шоу.

EntretenimientoDeja un comentario en" componer palabras" Respuestas.
РазвлеченияLeave a Comment on« Составь Слова» Ответы.

Si no puedo componer sintonías…¿qué voy a hacer?
Если я не могу писать джинглы… чем я буду заниматься в жизни?

¿Puede Paul McCartney enseñarle a Kid Rock a componer bien?
Разве Пол Маккартни может научить Кида Рока писать хорошие песни?

A Bob le gustaba componer temprano en la mañana.
Бобу нравилось работать рано утром.

Y la veo ahí de pié**Solamente esperando a un compañero**Para componer*.
И вижу ее стоящей там просто ждущую половинку чтобы сочинять.

Estaba… intentando componer una canción… con Jay DeMarcus.
Я просто… пытался написать песню… с Джеем ДеМаркусом.

Podrías componer un ballet si te verdad te empeñaras.
Ты бы мог написать балет если бы действительно переменил себя.

Yo… yo inspiré a Sebastian… para componer el ballet al principio.
Я- я даже вдохновила Себастьяна написать балет с самого начала.

Acabo de componer esto, así que no seas muy dura conmigo.
Я только что это написал, так что сильно меня не критикуй.

Se necesitan varios borradores para componer una carta enmascarada adecuada.
Обычно требуется несколько попыток, чтобы сочинить маскировочное письмо.

Acababa de componer un epitafio especialmente desagradable para él.
А я только что сочинила особенно противную эпитафию для него.

Как использовать "componer" в предложении

Busco gente para componer música, Cangas.

Busco gente para componer música, Redondela.

Busco gente para componer música, Marín.

Busco gente para componer música, Plasencia.

Busco gente para componer música, Cambre.

deben componer estructuralmente la elaboración del Plan.

Ahora cualquier vidente podía componer poesía "profética".

Con ocho años empezó a componer canciones.

Mark, entiendo que no quieras/puedas componer mas.

componer lo- existentes, creyendo (JIM' fí'H 1.!