Примеры использования Comprendas на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Cuanto antes lo comprendas- mejor será.
The sooner you will realize this- the better.Sugiero que te concentres en un tópico que comprendas mejor.
I suggest you concentrate on a subject you more fully comprehend.Espero que comprendas que es un don muy especial.
I hope you realize what a special gift it is.Conocerás la dicha de ser padre cuando comprendas que tu sueño.
Know the joy of being a parent when you realize that your dream.Te pido que comprendas el Camino al Padre….
I ask for you to understand the Way of the Father….Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
el período comprendidoperíodo comprendidocomprende dos
comprende cuatro
delitos comprendidoscomprender la importancia
programa comprendecapacidad de comprendercapacidad para comprendercomprende el derecho
Больше
Использование с наречиями
importante comprendera comprender mejor
difícil comprendercomprender plenamente
comprendan mejor
ahora comprendonecesario comprenderfácil comprendercomprende más
comprender claramente
Больше
Использование с глаголами
comprende cinco
intenta comprendertratar de comprenderayudarle a comprenderayudar a comprenderllegado a comprenderempezando a comprendernecesitamos comprenderpermite comprenderquedan comprendidos
Больше
Es probable que estés congelado de miedo, ya sea que lo comprendas o no.
Una vez que comprendas cómo funciona una computadora.
Once you figure out how one computer works.Ya estás involucrado, Macduff, yen mayor grado del que posiblemente comprendas.
You are already involved, Macduff, andto a greater degree than you can possibly comprehend.Es tiempo de que tu comprendas que él hizo esto por ti.
It's time you realize what he has done for you.Cuando comprendas esto, estarás más que preparado para perdonar.
Once you realize this, Cuando los cuentes y los comprendas, estarás curada.
When they're told and understood, you will be cured.Espero que comprendas que este lugar desperdicia mi atuendo.
I hope you realize that this place is a total waste of my outfit.Estoy compartiendo esto porque quiero que comprendas, que como siempre dice el Dr.
I am sharing this because I want you to realize that, as Dr.Cuanto más comprendas, más te relacionarás con tu naturaleza.
As much as you understand, so much Pero Cole, quiero que comprendas, que no es tu culpa.
But Cole, I want you to understand, it's not your fault.Una vez que comprendas a tu chico, puedes encontrar el enfoque adecuado. Pasos.
Once you figure out your guy, Te sentirás plenamente responsable cuando comprendas que, cara a Dios, solo tienes deberes.
Probablemente comprendas como se calculan las puntuaciones H para los demás cuadros.
You can probably see how the H scores are calculated for the other squares.Yo, necesito que comprendas No me importan tus sombras.
I, I need you to understand I don't mind your shadows.Una vez que comprendas el desafío, puedes responder a lo que has descubierto.
Once you understand the challenge, Así que te ruego que comprendas que debo detener el ascensor.
So I beg you to understand that I must stop the elevator.Es necesario que comprendas esta configuración por diversas razones.
You need to understand this configuration for a number of reasons.El objetivo es que comprendas y absorbes los materiales.
The goal is for you to comprehend and absorb the materials.Escucha, no creo que comprendas del todo la urgencia de mi situación.
Listen, I-I don't think that you fully comprehend the urgency of my situation.Puede que algún día comprendas por qué, todo lo que tocas, todo muere.
Maybe one day you will understand why, everything Solo quiero que comprendas que regresar a Basílica es imposible.
I just want you to realize that returning Ellos quieren que comprendas la Creación, y tu lugar dentro de ella, como Co-Creador.
They want you to understand creation and your place within it as a co-creator.Aunque en principio no comprendas, luego tu ser interno te lo aclarará.
Though at the beginning you may not understand it, later Es importante que comprendas que existen varios tipos de marketing de contenidos.
It's important that you understand that there are several types of content marketing.Es más importante que comprendas, en vez de que esa persona te comprenda. .
It is more important for you to understand rather than be 
