Примеры использования Confíe на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Confíe en su programa de EOR.
Be confident in your EOR program.Con alguien en quien el chico confíe.
Someone who has the boy's confidence.Confíe en su programa de EOR.
Be confident in your EOR programme.Necesitamos a alguien en quien Sidorov ya confíe.
We need someone Sidorov already trusts.Confíe en la obtención de medidas más precisas.
Be confident in more accurate measurements.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
delegación confíaconfiar en dios
su delegación confíaclientes confíanmi delegación confíagobierno confíaconfía en el señor
comisión confíaconfiar en la gente
orador confía
Больше
Использование с наречиями
muy confiadomás confiadoconfiamos plenamente
tan confiadoya confíandemasiado confiadoconfiar más
confía en jehová
confiar completamente
siempre puede confiar
Больше
Использование с глаголами
sigue confiandodecidió confiaraprender a confiarsentirse confiadosignifica confiarllegado a confiarvuelve a confiarpakistán confíanecesitamos confiar
Больше
Y todo el que confíe en el Señor será salvo.
And everyone who trusts in the Lord will be saved.'.Confíe en que vale el precio que está pidiendo.
Be confident that you're worth the going rate.Para vender su vivienda confíe en nuestros profesionales.
To sell your property trusts in our professionals.¡Confíe usted también en 60 años de primera calidad!
Put your confidence in 60 years of high quality, too!Necesito que el alcalde Laken confíe en este departamento.
I need Mayor Laken's confidence in this department.Nadie que confíe en ti será jamás avergonzado.
No one who trusts in you will ever be disgraced.Vamos a necesitar ayuda… de un atriano en el que Castor confíe.
We're gonna need the help of an Atrian that Castor trusts.¿Una mujer que confíe en su receptividad y sabiduría?
A woman who trusts in her receptivity and wisdom?Su último novio arruinó cualquier posibilidad de que confíe otra vez.
Her last boyfriend ruined any chance of her trusting ever again.¡Confíe en su victoria y luego encontrará el éxito!
Be confident in your victory, and then you will find success!El mundo es su plataforma y confíe en su identidad con Stellar.
The world's your stage and confidence your identity with Stellar.Confíe en nuestra experiencia y no te arrepentirás. EXPERIENCIA.
Give us confidence and you won't regret. EXPERIENCE.Por ejemplo, tome un desarrollador de temas que confíe en sitios de demostración.
For example, take a theme developer who relies on demo sites.Cuanto más confíe un alma, tanto más recibirá(D. 1578).
The more a soul trusts, the more it will receive(Diary, 1578).Debemos demostrarle quienes somos y convencerlo de que confíe en nosotros.
We must reveal ourselves for who we are and take this man into our confidence.Confíe en los datos de la imagen y realice inspecciones fiables.
Be confident in the image data, perform reliable inspection.Sí, siempre y cuando respire, confíe en su entrenamiento, y se mantenga concentrada.
Yeah, as long as she breathes, relies on her training, and stays in the zone.Confíe en un proceso de calibración eficiente y bien documentado.
Be confident in an efficient and well-documented calibration process.Estamos orgullosos de que, cada tres segundos, alguien en el mundo confíe en Medtronic.
We are proud that every three seconds somebody in the world relies on Medtronic.Confíe en la integridad de una estructura después del movimiento de tierra.
Be confident of a structure's integrity after ground movement.Pero el que confíe en mí, heredará la tierra y poseerá mi monte santo».
But whoever trusts in me will possess the land and inherit my holy mountain.Confíe en la estabilidad económica y la creciente red internacional de la empresa.
Be confident in the company's financial stability and growing global network.Toda persona que confíe razonablemente en un certificado expedido por el certificador de información.
Any person who reasonably relies on a certificate issued by the information certifier.Confíe en que no está arriesgando su seguridad poniéndose en contacto con nosotros.
Be confident that you 
