Примеры использования Confirmara на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
El panel de toxicos lo confirmara.
Toc screen will confirm it.Ella le confirmara todo lo que le estoy diciendo.
She will confirm everything I'm telling you.El Espíritu guiara y confirmara su enseñanza.
The Holy Ghost will guide and affirm your teaching.Que estuviera sola en su casa sólo hizo que la confirmara.
Being alone in her house only confirmed it.Llamare a la policía y él confirmara todo lo que yo diga.
I Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
orden confirmadadías después de confirmarconfirmar la orden
casos confirmadospago confirmadoconfirmar el pago
confirmó la decisión
confirma tu reserva
correo electrónico confirmandoreserva confirmada
Больше
Использование с наречиями
por favor confirmeconfirma una vez más
ya han confirmadoemail confirmandoconfirmado oficialmente
nuevamente para confirmarconfirmando así
posible confirmarsolo confirmanecesario confirmar
Больше
Использование с глаголами
desea confirmarparece confirmaraceptar para confirmarqueda confirmadoacaba de confirmarpulse para confirmarvolvió a confirmarpresione para confirmarnecesitamos confirmarconfirme pulsando
Больше
Entonces estoy seguro de que la investigación lo confirmara.
Then I'm sure the investigation will bear that out.DARUSSOJEWELLERY le confirmara esto mediante una comunicación escrita.
DARUSSOJEWELLERY will confirm this by written confirmation.Podrías ser la excepción que confirmara la regla.
Sometimes you're the exception that proves the rule.PayPal confirmara su pago y le otorgara un numero de confirmacion.
PayPal will confirm your payment and provide a confirmation number.Bueno, si pudieras hacer que la enfermera lo confirmara.
Well, I guess if you could get the nurse to vouch for it.Luego de que Heraclio confirmara que creía en Muhammad como profeta, él dijo.
After Heraclius had confirmed that he believed Muhammad to be a prophet, he said.El guia ha sido informado de tu petición y pronto confirmara su disponibilidad.
The guide has been informed of your request and soon will confirm the availability.No esperó a que yo confirmara sólo supuso que yo estaría disponible.
She didn't even wait for me to confirm it. She just assumes I would make myself available.¿Te golpearon, verdad?”, insistió ella,esperando que el dicho confirmara la evidencia visual.
They hit you, right?”, she insisted,waiting the aforementioned would confirmed the visual evidence.Robin insistió en que confirmara lo horrible que es Becky, así que anoche lo ví.
Robin insisted I confirm how"awful" Becky is, so last night Tres de estas becas se otorgaron y dos quedaron en espera de que la institución de acogida confirmara la matrícula.
Of these fellowships three awards were made while the other two were pending confirmation of registration from the host institution.Estoy segure que el forense confirmara la sangre y tejidos de su hijo. en un lado de la llave.
I'm sure forensics will confirm your son's blood and tissue on one side of the wrench.Queríamos mantener a los Red Hot Chili Peppers si podíamos hacerlo de una forma que confirmara históricamente lo que habíamos logrado.
We wanted to maintain the Red Hot Chili Peppers if we could do it in a way that upheld historically what we had accomplished.Quería que confirmara que Kenzie intentó cargarse a J-Bird, y le estoy diciendo que sí, lo hizo.
You want a confirmation that kenzie tried to do in j-bird, And i'm telling you that, yes, she did.No se proporcionó a la Junta ninguna otra información que confirmara la realización trimestral del examen de los compromisos.
There was no other information that was provided Necesitábamos que confirmara nuestros registros de que está tratando a un hombre llamado David Williams.
We just need you to confirm for our records That you're treating a man named david williams.Las organizaciones también participaron en las consultas del FMI sobre el TLC, las cuales tuvieron un impacto,que llevó a que el FMI confirmara la viabilidad técnica de un TLC.
Organizations were also involved in IMF consultations on the FTT, which had an impact,which lead to the IMF confirming the technical feasibility of an FTT.Antes de proceder, le agradecería que confirmara el apoyo del Consejo de Seguridad a este importante proyecto.
Before proceeding, I would be grateful for confirmation that the Security Council supports this important undertaking.Según la información facilitada por la fuente,las autoridades israelíes dijeron que no se había encontrado ningún testigo que confirmara que el ataque perpetrado contra el joven fuese arbitrario.
According Marie admitió esto, pero hizo que el jardinero confirmara que ella le había dado el arsénico para hacer pasta de veneno para ratas.
Marie admitted this, but she made the gardener confirm that she gave him the arsenic to make rat-poison paste out of it.OTP pidió al Tribunal Supremo que confirmara la decisión del Tribunal de Apelaciones Metropolitano y reiteró sus argumentos relativos a la libertad contractual.
OTP requested the Supreme Court to uphold the decision of the Metropolitan Court of Appeal and reiterated its arguments concerning the freedom of contract.Luego de que un tribunal revolucionario islámico confirmara su condena a muerte en 1993, se expresaron temores de que su ejecución pudiera ser inminente.
Since the death sentence was upheld by an Islamic revolutionary court in 1993, fears La Secretaría pidió al Comité que confirmara que el formato de la revisión era adecuado y sugiriera formas de completar algunas de las secciones sobre actividades futuras.
Las autoridades de Etiopía también pidieron que el Consejo de Seguridad confirmara formalmente que la zona temporal de seguridad y las zonas adyacentes seguirían siendo las zonas de operaciones de la Misión.
The Ethiopian authorities also requested that the Security Council formally confirm that the Temporary Security Zone and adjacent areas would remain the UNMEE area of operations.Esto fortalece la idea de que estás interesado, confirmara que eres una persona con naturaleza buena, y mantendrá tu nombre frente a los que toman las decisiones.
This will reinforce the idea that you are interested, confirm what a good-natured person you are, and keep your name in front of the decision-makers.
