CONTRARIAMENTE на Английском - Английский перевод

• contrary
• conversely
• contrast
• contrarily
• opposed

Примеры использования Contrariamente на Испанском языке и их переводы на Английский язык

Y actuar contrariamente a lo que han sido.
And act contrarily to what they have been.

Contrariamente, él lo aprueba y lo promociona.
Contrarily, he approves and promotes it.

Esos tres países actuaron contrariamente a su palabra hace unos trece o catorce años;
These three countries acted against their word some thirteen or fourteen years ago;

Contrariamente a la posición sostenida por J.A.
Contrarily to the position sustained by J.A.

Los británicos contrariamente a los americanos o franceses, no han vetado su empleo.
The Britons contrarily to Americans or French, have not vetoed their employment.

Contrariamente a lo que le recomendó este doctor, el Dr.
Counter to his doctor's advice, Dr.

Contrariamente a lo que imaginaba, Cardinal no es solemne.
Contrarily to what I had anticipated, Cardinal isn't solemn.

Contrariamente a lo que siempre se ha dicho de Java, es rápido.
Opposite to what it has been said about Java, it is fast.

Contrariamente su población actual excede el billón de personas.
Contrarily its current population exceeds the billion people.

Contrariamente a Poker, Backgammon es un juego de excitación constante.
Contrasted to Poker, Backgammon is a game of constant action.

Contrariamente a lo que cree todo el mundo, es ahí donde está la libertad.
Opposite to what most people believe, that is where Freedom is.

Pero contrariamente, es aconsejado a los calmos y dueños de si mismos.
But however it is advisable to calm ones and in control of themselves.

Contrariamente a la felicidad, la tristeza es una emoción peligrosa y potente.
The opposite of happiness, sadness is a dangerous and potent emotion.

Contrariamente, la caída del pelo tiene repercusiones psíquicas evidentes y frecuentes.
Inversely, hair loss has evident and frequent mental repercussions.

Contrariamente, en Estados Unidos la política se ha convertido en la receta del desastre.
Instead, in the US the policy became a prescription for disaster.

Contrariamente a los tipos de madera tradicionales, Decodeck® no se torna gris.
In contradiction to traditional kinds of wood, Decodeck® does not become grey.

Contrariamente de los pensamiento de todos, no soy realmente un buen estudiante(ríe)!!
Contrary to everyone's thoughts, I'm really not a good student(laughs)!!

Contrariamente, el polo sur es el lugar más caliente de esta luna congelada;
Counterintuitively, the South Pole is by far the warmest place on this frozen moon;

Contrariamente, el segundo muestra que la restauración por el Espíritu Santo renueva.
Contrarily, the second shows that restoration by the Holy Spirit refreshes.

Contrariamente, nuestro tubo de HDPE/PP resiste varios tipos de medios químicos.
By contrast, our HDPE/PP pipe is able to resist various types of chemical media.

Contrariamente el TS 9 suena bastante comprimido con menos ataque dinamico y más nasal.
Unlike the TS 9 sounds pretty compressed, less dynamic attack and more nasal.

Contrariamente, la ruta Salamanca- San Sebastián es la menos asequible.
On the contrary, the route Salamanca- San Sebastián is the least affordable.

Contrariamente a la tipografía serif, ésta transmite un mensaje más actual y moderno.
As opposed to serif typography, this one communicates a more current and modern message.

Contrariamente, este retiro momentáneo tiene una intención iluminadora y reconstituïdora.
On the contrary, this momentary retreat has an illuminating and reconstructing nature.

Contrariamente, la biotecnología controla todos lo parámetros del producto final.
On the contrary, Biotechnology controls all the parameters of the final product.

Contrariamente, los participantes de la mita, tuvieron pequeñas parcelas, sin derecho a propiedad.
Contrarily, the participants of the mita, had small parcels, without rights to property.

Contrariamente, la globalización se refiere a la tecnología, el mercado, el turismo y la información.
By contrast, globalization is about technology, the market, tourism, and information.

Contrariamente y según el artista Ogbourne los optogramas son técnicamente imposibles y siempre vagos.
Contrarily and according to the artist Ogbourne optograms are at 6:47 AM| 0 comments.

Contrariamente, la fuerte estabilidad disminuye la posibilidad de este movimiento vertical.
On the contrary, strong stability diminishes the potential for this vertical movement.

Contrariamente, un melanoma primario de diagnóstico reciente mostró intensa expresión de MICA en superficie celular.
Conversely, a primary recently diagnosed melanoma showed intense cell surface MICA.

Как использовать "contrariamente" в Испанском предложении

Contrariamente generan escapes hacia esas melodías.

Contrariamente a habitual que quiere que las_fases-A.

Contrariamente al apio común (Apium graveolens var.

Mucho contrariamente fuera del uso desbalance bacteriano.

Gente, que casualmente, opinan contrariamente a uno.

Sinembargo, contrariamente a los estudios previos (e.

Contrariamente a Colin, necesita trabajar para vivir.

Gisolfi: Contrariamente a los resultados del Dr.

Contrariamente a ningún método para encontrar consejos.

Contrariamente las continuas agresiones ideológicas no cesan.

Как использовать "conversely, contrast, contrary" в Английском предложении

Conversely the French noted light casualties.

Conversely happens when leaving the bar.

Lanvin trousers with contrast woven knee-patch.

Features: Contrast shoulder and side panel.

Back seam contrast top stitiching detail.

Conversely suits both men and women.

Dishwasher compare contrast studio epiphone mass.

You should compare and contrast different.

Other medications offer the contrary effect.

Contrast your home with comparable homes.