Примеры использования Crujido на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Es él quien causa el crujido.
It is he who causes the creaking.De un crujido incesante en la noche.
Of an endless creaking in the night.Cada articulación contiene este líquido, y cuando se presiona,se produce un crujido.
Each joint contains this liquid, andwhen pressed, a crunch occurs.El crujido del sexo contra su piel.
The rustling of sex against their skin.Sonido de chasquido o crujido al mover su hombro.
Crunching or popping when you move your shoulder.Este crujido es el sonido de estos tubos quebrándose.
The popping is the sound of those tubes fracturing.Esta variedad es amada por muchos jardineros por su brillo,jugosidad y crujido inusual.
This variety is loved by many gardeners for their brightness,juiciness and unusual crunch.Conectores con crujido en polímero arcilla pulsera.
Polymer clay bracelet connectors with crackle.Crujido: Contracción y expansión de las paredes interiores.
Popping: Contraction and expansion of the inside walls.El legislador al crujido de las escaleras de madera.
The legislator to the creaking of wooden stairs.Crujido o chasquido de la mandíbula, y surcos de la lengua.
Popping or clicking of the jaw; and indentations of the tongue.Dedos de la fruta, el crujido de la cáscara debe ser escuchado.
Fingering the fruit, the rustling of the husk must be heard.El crujido acompaña cada movimiento e incluso es escuchado por otros.
The crunch accompanies every movement and is even heard by others.Oh, chasquido, crujido y pop va la dama comadreja.
Oh, snap, crackle, and pop goes the lady weasel.El crujido y la flexión son menores incluso para el párpado.
Creaking and flexing are minor even for the lid.Todavía escucho el crujido de las ruedas de un carro en el pasillo.
I still hear the creaking of the wheels of a cart in the corridor.Este crujido también podría producirse en una articulación normal.
This creaking may also occur in a normal joint.Y entonces escuché un crujido en mi pecho, atravesado por algo vibrante.
And then I heard a crunch in my chest, pierced by something vibrant.El crujido suena vagamente como una mujer susurrando"sí".
The rustling vaguely sounds like a woman whispering'yes'.La delaminación y el crujido en la superficie del extremo no están permitidos.
The delamination and crackle on the end surface are not allowed.El crujido de la puerta no despertó el interés de Sezaru.
The rustling from the doorway did not arouse Sezaru's interest.La aparición de un crujido durante la flexión o extensión de la articulación;
The occurrence of a crunch during flexion or extension of the joint;El crujido de la bisagra sonó como el gemido de una anciana.
The creak of the hinge sounded like the groan of an old woman.Una masa muy fina con un crujido especial y característico que marca la diferencia.
A very fine dough with a special and characteristic crunch that makes the difference.Y el crujido sedoso, triste, incierto de cada cortina púrpura.
And the silken, sad, uncertain rustling of each purple curtain.Usted obtiene el crujido y la sal, pero con fibra añadida más proteínas.
You get the crunch and the salt but with added fiber plus protein.El crujido del pan y su sabor a aceite de oliva y vinagre balsámico.
The crackle of bread soaked in olive oil and balsamic vinegar.Más allá del crujido de las armas, la guerra destruye especialmente las almas- Afrikhepri Fondation.
Beyond the crackle of weapons, war destroys especially souls- Afrikhepri Fondation.Un crujido creíste oír mientras gusanos buscabas, tr, tr, terit, terit.
A creaking you thought you heard when you were hunting for worms, trtrteritterit.Oyó el crujido de un peldaño y pensó que venía de las escaleras.
She heard the creak of a footstep and thought it was coming from upstairs.
