CULPE на Английском - Английский перевод

• blame
• blaming
• blames
• blamed

Примеры использования Culpe на Испанском языке и их переводы на Английский язык

No la culpe a ella.
Oh, don't blame her.

Ya no soporto que Lindsay me culpe.
I can't take Lindsay blaming me anymore.

No me culpe a mi de ello.
Don't blame me.

Pero es importante que nadie se culpe.
But I think it's important that nobody blames themselves.

Quizá me culpe a mí, no lo sé.
Maybe he blames me, I don't know.

Yo pienso solo en mí y nadie me culpe por eso.
I think only about myself, and no one blames me for that.

No culpe a otra persona, señor.
Don't try to put the blame on someone else, sir.

Dile a Gus que me culpe a mí, no a ellas.
You tell Gus to blame me, not them.

Resulta que esto fue un suicidio No puedo decir que lo culpe.
Turns out this was a suicide, I can't say I blame the guy.

Hace un tiempo me culpe por lo que estaba mal.
I blamed myself for what was wrong.

Podemos manejar esto nosotros mismos sin que la policía nos culpe.
We can handle this ourselves without the cops blaming us.

No pregunte más: Culpe las políticas de Bush.
Wonder no longer: Bush's policies are to blame.

Culpar al violador hará que no se culpe a sí misma.
Blaming the rapist may stop her from blaming herself.

Es posible que nos culpe de lo que pasó en Dakara.
It's possible he blames us for what happened at Dakara.

Si uno no se lleva bien con su esposo, culpe al mexicano.
If you don't get along with your husband, blame a Mexican.

Quizá ella le culpe por la muerte de su madre…-¿Muerte?
Maybe she blames you for the death of her mother…”?

Sé abierto y honesto, pero no uses un lenguaje que culpe o juzgue.
Be open and honest, but don't use judging or blaming language.

Y solo porque quizás culpe a todo lo que he oido….
And just maybe I'm to blame for all I have heard.

Culpe a la gente blanca, culpe a la sociedad, culpé a Dios.
Blamed white people, blamed society, blamed God.

Pero no creo que El nos culpe por ser humanos.
But I don't think that He blames us for being human.

Quizás la culpe porque piense que ella le abandono.
Maybe he blames her because he thinks she abandoned him.

Apague su teléfono y culpe a su batería, oye.
Turn off your phone and blame it on your battery, hey.

No se puede culpe a sí mismo para pensar que corrían el pueblo.
You can't blame yourself for thinking that they ran the town.

Y no quiero que nadie me culpe en tu verde funeral.
And I don't want no one blaming me at your green funeral.

Padre, no culpe a Tancredi, son los tiempos que corren.
Father, the fault is not Tancredi's; the fault is the times.

Sra. Van Niekirk, no me culpe por ser aprehensivo.
Mrs. Van Niekirk, you mustn't blame me for being apprehensive.

Aunque, no culpe al clima invernal, culpe la falta de suministro”.
Don't blame winter weather, though. Blame the lack of supply.”.

Temo que este ser me culpe por los crímenes de mi padre. Progreso.
I fear this being may blame me for my father's crimes. Progress.

Nunca culpe a sus hijos por cómo responden al comportamiento abusivo de su pareja.
Never blame your children for their responses to your partner's abusive behavior.

Su Majestad… cúlpeme sólo a mí.
Your Majesty… Please put all the blame on me alone.

Как использовать "culpe" в Испанском предложении

Seguramente culpe a sus padres, suele pasar.

¿También quieren ustedes que culpe al empedrado?

Preocupación por que la familia culpe al médico.

Sí, culpe a los rastreadores de correo electrónico.?

No se culpe usted mismo por estar fatigado.

Finalmente, culpe al cansancio cuando preguntaron qué ocurría.

Los culpe pero la realidad es que yo.

No culpe a los empleados por los accidentes.

¿Acaso temes que Tebas te culpe de mi ejecución?

Y eso hace que Teresa se culpe aún más.

Как использовать "blaming, blames, blame" в Английском предложении

We’re not blaming the other person.

She blames everything but her partner.

They are always blaming someone else.

Unsuccessful trader always blames the system.

She blames herself for the separation.

Experts Blame Dehydration for Stroke Damage?

Cant really blame it, can you?

But Maersk did not blame strikes.

I’m blaming the kids for nothing.

Anesthesia blames RNs, NPs, and PAs.