Примеры использования Dar a conocer на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
La empresa debe dar a conocer.
The company should disclose.Dar a conocer los servicios prestados por VAV Group.
Publicise the services provided by VAV Group.Cuenta con nosotros para dar a conocer tu talento.
Count on us for divulging your talent.Dar a conocer las diez principales inversiones de cada categoría.
Disclose top 10 investment holdings under each category.Cómo podríamos usar o dar a conocer su información médica.
How we use or disclose your health Information.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
conoces la dirección
oportunidad de conocerla oportunidad de conocerconocer gente
placer conocerderecho a conocersitios más conocidosproblemas conocidosconocido por su trabajo
conocer a dios
Больше
Использование с наречиями
conocer más
más conocidosbien conocidopara conocer más
ya conocesquiere conocer más
muy conocidomejor conocidoimportante conocercomúnmente conocido
Больше
Использование с глаголами
quieres conocerdesea conocerllegar a conocerencantado de conocerven a conocernecesita conoceracabo de conocerinteresado en conocerencantado de conocerte
permite conocer
Больше
Dar a conocer el trabajo de profesionales de diferentes áreas;
Give insight into the work of professionals from different areas;Aquí hay algunas maneras en que puede dar a conocer la reunión.
Here are a few ways you can publicise the meeting.Nuestro objetivo es dar a conocer los buenos sabores de la Toscana™.
Our aim is to unveil the Good Tastes of Tuscany™.Usted puede utilizar nuestro sitio web sin dar a conocer su identidad.
You can use our website without disclosing your identity.¿Quiere dar a conocer su empresa o un nuevo producto y necesita colaboración?
Do you need help to publicise your company o new product?Usted puede visitar nuestras páginas web sin dar a conocer su identidad.
You can use our website without disclosing your identity.Queremos, por ello, dar a conocer algunos de los cambios más relevantes.
We therefore wish to disclose some of the more relevant changes.Ian Macleod desalentó a los autores de dar a conocer el informe.
Ian Macleod discouraged the authors from publicising the report.La integridad es dar a conocer toda la verdad y nada más que la verdad.
Integrity is disclosing the whole truth and nothing but the truth.Ian Macleod desalentó a los autores de dar a conocer el informe.
Iain Macleod discouraged the authors from publicising the report.Dar a conocer y fomentar la excelencia y la innovación ferroviaria europea.
Publicise and encourage European railway excellence and innovation.Estoy seguro de que quiere dar a conocer su antigua nueva Isabelina huevo temporizador.
I'm sure he wants to unveil his new antique Elizabethan egg timer.Dar a conocer a un producto o servicio de manera diferente y creativa;
Disclose a product or service on a different and creative way.Nos reservamos el derecho de rechazar prestar el servicio sin dar a conocer una razón.
We reserve the right to refuse service without disclosing a reason.Org» tiene como objetivo dar a conocer la carta de la distribución hotelera en línea.
Org', aims to publicise the online hotel booking charter.Sin embargo, también se puede utilizar fácilmente la aplicación sin dar a conocer su edad.
However, you can also easily use the app without disclosing your age.Podemos dar a conocer tal información en anticipación razonable de la muerte.
We may disclose such information in reasonable anticipation of death.Descubre diferentes maneras de vender en Internet y dar a conocer tu empresa.
Sell online Discover different ways of selling online and publicising your company.Construir y dar a conocer una determinada imagen para facilitar futuros acuerdos.
Build and publicise a certain image to facilitate future agreements.Es necesario denunciar y dar a conocer su estado y romper su aislamiento.
It is necessary to report and disclose their status in order to break their isolation.Dar a conocer las principales tecnologías vinculadas a conseguir eficiencias operacionales.
Disclose main technologies linked to achieving operational efficiencies.Debemos dar a conocer nuestros atractivos culturales, deportivos, congresuales,etc.
We must publicise our attractions, whether cultural, sporting, conference.Dar a conocer cualquier afiliación organizacional y/o intereses financieros que puedan entrar en.
Disclose any organisational affiliations and financial interests that may conflict with participation in.Sugiero dar a conocer tu blog mediante el registro en el"blogspot anuario internacional".
I suggest you to publicize your blog by registering on the"international directory blogspot".
