Примеры использования Decidieron на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Eso es lo que todos ellos decidieron.
That's what they all choose.¿Tus amigos decidieron vivir aquí?
Your friends choose to live here?Decidieron otorgarme el Premio Israel este año.
They have decided to give me the Israel Prize this year.¿Cómo y porqué decidieron comenzar con Amadiz Studio?
How and why did you decided to start Amadiz Studio?Decidieron basándose en el bando que pudiera vender más entradas.
They decide based on the side which can sell more tickets.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
comité decidióel comité decidiócomisión decidióla comisión decidióasamblea general decidióconsejo decidióel consejo decidiógrupo de trabajo decidiógobierno decidióderecho a decidir
Больше
Использование с наречиями
así que decidídecide además
firmemente decididodecidió asimismo
entonces decidíasí que he decididofinalmente decidióasí lo decidedifícil decidirmás decidido
Больше
Использование с глаголами
decidió establecer
decidió recomendar
decidió aplazar
decidió examinar
decidió incluir
decidió prorrogar
decidió crear
decidió seguir
decidió mantener
decidió celebrar
Больше
Y no contentos con eso, decidieron que Berlusconi tenía que irse.
And not satisfied with that, you decided that Berlesconi had to go.Decidieron dar muerte a Cristo en la primera oportunidad favorable.
They resolved to put Christ to death at the first favourable opportunity.¿Incluirán a los de este mundo que decidieron seguir a Ramsey y su grupo?
Will you include others here who choose to follow Ramsey and his group?¿Cómo decidieron tener un negocio familiar?
Q How did you decided to have a family-business?¿Por qué los padres de Miriam y Zvi decidieron enviar con ellos estos cubiertos?
Why did Miriam and Zvi's parents choose to send them with this cutlery?¿Cómo decidieron la lista de canciones para el álbum?
How did you decide on the track list for the album?¿Conocían de antemano la situación peligrosa y decidieron ignorarla?
Did they have knowledge of the dangerous situation beforehand and choose to ignore it?Así que decidieron empezar a hacer también coches.
So it decided to start making cars as well.Decidieron persuadir a Quraish para que abrogara el vergonzoso acuerdo.
They had decided to persuade the Quraish to abrogate the infamous agreement.Esas personas decidieron involucrarse en actividades fraudulentas.
Such people choose to get engaged in fraudulent activities.¿Por qué decidieron rentabilizar su aplicación para móviles con AdSense y AdMob?
Why did you decide to monetize your mobile app using AdSense and AdMob?¿en qué momento decidieron traer sus productos a estados unidos?
What made you decide to bring your products to the united states?¿Cómo decidieron qué temas nuevos agregar cada año?
How have you decided which new topics to add each year?Otros no feligreses decidieron OLPH por la belleza de su entorno tradicional.
Other non-parishioners choose OLPH for the beauty of its traditional setting.Por eso decidieron desarrollar su plataforma de pago con códigos QR.
So the decided to develop their payment platform.CHC:¿Entonces, cuál decidieron que sería el mensaje principal en el editorial?
CTB: So what did you decide the main message in the editorial was going to be?Cuando decidieron usar al guardia que puede hablar ingles!!
When did they decide to use the guard who can speak English!!¿Por qué razones decidieron implementar la solución Click to Chat de iAdvize?
For which reasons, did you decide to implement the iAdvize Click to Chat solution?¿Por qué decidieron esta campaña de lanzamiento?
Why you have decided this releasing campaign?Por eso decidieron lanzar un mercadillo virtual.
So we decided to create a virtual marketplace.En 2010 decidieron reducir su huella de carbono.
In 2010, it decided to become climate-neutral.¿Por qué decidieron emplear tan alto número de mujeres?
Why did you decide to employ such a high number of women?Es lo que decidieron hacer cuando llegaron a la Tierra.
This is what you decided to do when Veinte alumnos decidieron además participar en entrevistas cualitativas.
Twenty students also elected to take part in qualitative interviews.Gt;> Cuando decidieron que querían hacer algo más con el foro.
Gt;> When they decide that 
