Примеры использования Defensor на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Defensor de Medicare(el enlace abre en una nueva ventana).
Medicare Ombudsmen(link opens in new window).Josep M. Queraltó: defensor de la técnica cinematográfica.
Josep M. Queraltó: guardian of the cinematic arts.Defensor de Medicare(el enlace abre en una ventana nueva).
Medicare Ombudsmen(link opens in new window).Su abogado todavía no ha tenido acceso al defensor.
His lawyer is still unable to gain access to the human rights defender.El defensor se encontraba acompañado de su hija y esposa.
The human rights defender was with his daughter and his wife.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
abogado defensordefensor público
defensoras de derechos humanos
firme defensorcampeón defensorgran defensorlos defensores públicos
defensores parlamentarios
defensor del menor
ferviente defensor
Больше
Использование с глаголами
defensores que trabajan
defensores que denuncian
destacado defensorapasionado defensordefensores dicen
defensores que se ocupan
Больше
Использование с существительными
defensores de los derechos
defensor del pueblo
oficina del defensordefensoras de derechos
defensor del niño
defensor de la infancia
protección de los defensoresdefensores de la igualdad
las defensoras de derechos
situación de los defensores
Больше
Se les permitió nombrar defensor en las formas señaladas por la ley;
They were allowed to appoint a defense in accordance with the law;Defensor para el acceso a las necesidades identificadas para el cliente.
Advocacy for access to identified service needs.Los caucuses ABIERTOS son el Caucus Rural y el Caucus del Defensor de Menores.
The OPEN caucuses are the Rural Caucus and the Child Advocates Caucus.Al llegar, el defensor fue arrestado y quedó detenido.
Upon his arrival, the human rights defender was arrested and detained.El Sub-Comisario procedió a tomar fotografías y a empujar al defensor.
The Sub-Commissary then proceeded to take photographs and push the human rights defender.Es el defensor quién mejor sabe lo que él o ella necesitan.
It is the human rights defender who best knows what he or she needs.Tu rival cambia al Pokémon Defensor por 1 de sus Pokémon en Banca.
Your opponent switches the Defending Pokémon with 1 of his or her Benched Pokémon.El defensor había sido arrestado inicialmente el 24 de abril de 2015;
The human rights defender was originally arrested on 24 April 2015.Además, no se permitió al defensor repreguntar a testigos clave.
In addition, the human rights defender was not allowed to cross-examine key witnesses.Era defensor de la república, pero admitió la monarquía.
He was a supporter of Fue regalada por el elector, defensor de la Reforma, al emperador.
The painting was given by the Elector, a supporter of the Reformation, to the Emperor.Hoy el defensor cuenta con escoltas armadas de la policía para su protección.
Today this human rights defender has armed police escorts for his protection.En circunstancias especiales, el defensor del menor podrá acudir a la residencia.
Under special circumstances Youth Advocates may be flown to the residence.El defensor espera ahora que se tomen nuevas acciones en su contra.
The human rights defender is now expecting that further actions will be taken against him.Aquí es donde su personal puede ser el defensor más férreo de la organización.
This is where your staff can be your strongest advocates for your organisation.El Pokémon Defensor no puede atacar durante el próximo turno de tu rival.
The Defending Pokémon can't attack during your opponent's next turn.Li Fangping denunció que-desde el arresto- el defensor perdió 16 kg.
Li Fangping reported that the human rights defender had lost 16 kilogrammes since his arrest.El Pokémon Defensor no puede retirarse durante el próximo turno de tu rival.
The Defending Pokémon can't retreat during your opponent's next turn.Yo recomendaría a Richard como abogado defensor a cualquiera que necesita buena representación.
I would highly recommend Richard as a defense attorney to anyone who needs great representation.El defensor había sido arrestado en 1992 y sentenciado a seis años de cárcel;
The human rights defender was arrested in 1992 and received a six-year prison sentence.Cambia el Pokémon Defensor por 1 de los Pokémon en Banca de tu rival.
Sleep Inducer Switch the Defending Pokémon with 1 of your opponent's Benched Pokémon.El defensor está detenido actualmente en la estación de policía de Isa. Bahréin.
The human rights defender is currently detained in Isa Town Police Station. Bahrain.Si el Pokémon Defensor es un Pokémon-EX, este ataque hace 50 puntos de daño más.
If the Defending Pokémon is a Pokémon-EX, this attack does 50 more damage.Actualmente el defensor está detenido en el Centro de Detención N° 2 de Wuhan.
The human rights defender is currently being detained in Wuhan No.2 Detention Centre.Si el Pokémon Defensor tiene alguna Resistencia, este ataque hace 30 puntos de daño más.
If the Defending Pokémon has any Resistance, this attack does 30 more damage.
