Примеры использования Desarrollando на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
¿Que están desarrollando que han descrito esto?
What are you developing that have described this?En los viajes de los ayudantes internacionales apoyando y desarrollando el latihan en el mundo entero.
International helpers travel supports and develops the latihan all over the world.Sigamos desarrollando la Federación Nacional de Ciegos.
Let's go build the National Federation of the Blind.Necesitamos su suscripción para seguir desarrollando nuestra guía, gracias por su apoyo.
We need your support to keep on growing, thank you for making this guide possible.Desarrollando productos combinados con otras empresas.
We develop product combinations with other companies.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
países desarrolladosmundo desarrolladoriesgo de desarrollarel mundo desarrolladoeconomías desarrolladaspaíses menos desarrolladosnecesidad de desarrollardesarrollar la capacidad
países partes desarrolladosalgunos países desarrollados
Больше
Использование с наречиями
menos desarrolladosmás desarrolladasbien desarrolladanecesario desarrollarmuy desarrolladodesarrollado originariamente
desarrollar más
desarrollado específicamente
especialmente desarrolladaimportante desarrollar
Больше
Использование с глаголами
seguir desarrollandocomenzó a desarrollarayudar a desarrollarcontinuar desarrollandobusca desarrollarpermite desarrollarnecesitan desarrollardestinado a desarrollarcomenzó a desarrollarse
pretende desarrollar
Больше
Matriz de Cuellos de Botella desarrollando la estrategia de inversión en los laminadores.
Bottlenecks Matrix creating the investment strategy in the rolling mill.Desarrollando su estrategia de transformación digital.
Steps to developing a digital transformation strategy.Estas industrias continúan desarrollando herramientas y materiales cada vez más sofisticados.
These industries continue to evolve ever more sophisticated tools and materials.Desarrollando una técnica precisa, única y muy personal.
Developing a precise, unique and very personal technique.Por ello, la Comisión Europea está desarrollando múltiples acciones para promover esta alfabetización mediática.
That is why the European Commission has developed multiple actions to promote media literacy.Desarrollando 10,000 a 20,000 pedazos diarios de nuestra fábrica.
Rolling out 10,000 to 20,000 pieces daily from our factory.Seguimos nuestra internacionalización desarrollando proyectos y ofertas con nuestros socios internacionales.
We continue to internationalise and are developing many projects and offers with our international partners.Desarrollando estos conceptos usted no saldrá nunca de ellos.
By developing these concepts you will not come out of it at all.Realizar investigaciones: los bancos están desarrollando investigaciones ambientales para mejorar los análisis de riesgo crediticio.
Conduct research: banks are undertaking environmental research in better analysis credit risk.Desarrollando los diferentes elementos tácticos y técnicos del juego.
Developing the different tactical and technical elements of Siguiendo y desarrollando las últimas tendencias educativas.
Following and developing the latest educational trends.Desarrollando la imagen comercial más adecuada para comunicar la identidad de su empresa.
We develop an optimal image to convey your company's identity.Él o ella está desarrollando brazos y piernas en los brotes de las extremidades.
He or she is growing arms and legs from the limb buds.Desarrollando estrategias innovadoras contra las condiciones que cambian rápidamente.
We develop innovative strategies under rapidly changing conditions.De momento estamos desarrollando alfombra de fieltro de aguja que está reciclada al 100%.
We are currently working on the development of 100% recyclable needle punched carpet.Desarrollando 1 millón de pedazos mensuales de nuestra fábrica del ISO 9001:2008-certified.
Rolling out 1 million pieces monthly from our ISO 9001:2008-certified factory.D-Rex Studios está desarrollando un programa integral de Marketing Online para ww-pedestals.
D-Rex Studios is running a comprehensive Online Marketing program for ww-pedestals.Desarrollando el análisis de viabilidad para asegurar que los proyectos elegidos sean implementados.
Performing the analyse of feasibility studies to ensure that the chosen projects are implemented.LINAK lleva más de 30 años desarrollando y perfeccionado sistemas de actuador eléctrico avanzados.
Through more than 30 years, LINAK has developed and produced advanced electric actuator systems.Estamos desarrollando esta y otras mejoras que enriquezcan la experiencia de los usuarios.
We are working on this and other improvements that will enrich users' experiences.¿Está desarrollando signos del síndrome del túnel carpiano?
Are you developing signs of carpal tunnel syndrome?¿Estás desarrollando una nueva tecnología en uno de estos campos?
Are you developing a new technology in one of these fields?Musk está desarrollando proyectos en varias industrias a la vez, como SpaceX, Hyperloop, Neuralink,etc.
Musk is pursuing projects in various industries simultaneously such as SpaceX, Hyperloop, Neuralink, etc.Desarrollando importantes programas de reconstrucción de infraestructuras en áreas urbanas con gran densidad de población.
Delivering major infrastructure redevelopment programs in highly populated, urban areas.Las dos ofertas de programas continuarán desarrollándose y enriqueciéndose mutuamente”.
Both software offerings will continue to grow and enrich one another.”.
