Примеры использования Desordenadas на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Las áreas desordenadas u oscuras propician accidentes.
Cluttered or dark areas invite accidents.No me gusta que las cosas estén desordenadas, me gusta ordenar.--.
I don't like things to be a mess- I like to tidy up.Las zonas desordenadas u oscuras pueden provocar accidentes.
Cluttered or dark areas invite accidents.Y que los conflictos ylas guerras nacen de nuestras pasiones desordenadas.
And that conflicts andwars are born from our disordered passions.La tiendas estaban desordenadas y no te atendía nadie.
The shops were jumbled and never attended one.Probablemente encontrarás más fotos de ti en la categoría"fotos desordenadas"[anterior] 1.
More pictures of you are probably in the category"unsorted pictures:"[last] 1.Las áreas desordenadas u oscuras están propensas a accidentes.
Cluttered or dark areas invite accidents b.Incorporado en un pequeño peine para peinar las cejas desordenadas Especificaciones Material.
Built-in a small comb for combing your messy eyebrows Specifications Material.Las_reas desordenadas u oscuras invitan a que se produzcan accidentes.
Cluttered or dark areas invite accidents.Algo difícil con especies desordenadas y postradas como el P.
Difficult thing with untidy and prostrate species like the P. tomentosum;Piezas desordenadas de un rompecabezas que hay que poner, una a una, en su lugar.
Jumbled pieces of a puzzle to be put one by one in place.Use las listas ordenadas o desordenadas para separar los pasos: Código.
Use ordered or unordered lists to separate steps: Code Result.Las bancadas desordenadas y las zonas oscuras propician los accidentes.
Cluttered benches and dark areas invite accidents.Esta concupiscencia hace que todo tipo de tendencias desordenadas afloren desde dentro de nosotros.
This concupiscence causes all sorts of disordered tendencies to surface from within us.Las áreas desordenadas y oscuras provocan accidentes.
Untidy working areas and dark conditions can cause accidents.Las primeras galaxias eran desordenadas; un amontonamiento de estrellas gases y polvo;
Early galaxies were a mess… lumpy bunches of stars, gas, and dust.Las listas desordenadas se puede generar como se muestra a continuación.
Unordered list can be generated like the following.Las zonas de trabajo desordenadas o sin luz pueden conllevar accidentes.
Untidy or unlit work areas can result in accidents.Las listas desordenadas se puede generar como se muestra a continuación.
Unordered list could be generated like the following.Las cabañas están desordenadas y mucho más antiestéticas que las chozas.
The cabins are untidy and far more unsightly than the shacks.Y hacen cosas desordenadas de"personas" como sentirse atraídos por otras personas.
And do messy"people" things like feel attracted to other people.Ambas están intrínsecamente desordenadas, a excepción de una pequeña zona plegada en la histona H1.
Both are intrinsically disordered, except for a small, folded region on histone H1.Utilizar letras desordenadas para deletrear la palabra que corresponde a un dibujo.
Use jumbled letters to spell the word for the picture.¡Haz actividades desordenadas en el baño o coloca mucho plástico!
Do messy activities in the bath or put down a lot of plastic!Las puntas se ven desordenadas, no bien arregladas y se vuelven quebradizas y secas.
The tips look untidy, not well-groomed, become brittle and dry.Son demasiado desordenadas, y realmente pueden hacer que sus ojos se vean más pequeños.
It's too cluttered, and can actually make your eyes look smaller.Estas estructuras desordenadas son un obstáculo para su eficiencia organizativa en general.
Such haphazard structures are an obstacle to your organisational efficiency as a whole.Sus casitas desordenadas y pintadas de blanco nos ofrecen la típica imagen costera mediterránea.
Its disordered and white-painted houses offer us typical Mediterranean coastal image.Las proteínas intrínsecamente desordenadas(PIDs) son esenciales para la regulación de los organismos eucariotas.
Intrinsically disordered proteins(IDPs) are essential for the regulation of eukaryotic organisms.Las topografías desordenadas por separación de mezclas de polímeros, litografía coloidal y por grabado químico.
Unordered topographies can be created by polymer demixing, colloidal lithography and chemical etching.
