Примеры использования Disgusta на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Lo que me disgusta.
What makes me upset.¿Le disgusta a ella o a ti?
Upsets her or you?Ya te lo dije, nada me disgusta.
I have told you, nothing upset me.Le disgusta el negocio familiar.
She dislikes her family's business.Lo de Ugarte me disgusta.
The news about Ugarte upsets me very much.Combinations with other parts of speech
Использование с наречиями
muy disgustadotan disgustadobastante disgustada
Использование с глаголами
Le disgusta la idea de ser un"Concejal.
He dislikes the idea of being"MP.¡Abandona todo lo que disgusta a Dios!
Give up everything that displeases God!Le disgusta la política de un solo hijo.
He disliked the one-child policy.Todo lo que suena a política me disgusta.
Everything that looks like politic upset me.¿Os gusta o disgusta el estilo de Anna?
Do you like or dislike the style of Anna?Ahora, esa clase de actitud me disgusta mucho.
Now, that sort of attitude disgusts me.¿Qué le gusta/ disgusta las pequeñas razas de perros?
Why do you like/ dislike small breeds of dogs?Pensé que lo había olvidado todo, pero todavía me disgusta.
I thought I had forgotten everything, but it still makes me upset.Si ese dinero le disgusta, haga una donación.
If this money disgusts you, you can give it away.Hicieron lo que yo no apruebo, escogieron lo que a mí me disgusta.».
They did evil in my sight and chose what displeases me.'.En realidad, les disgusta el ocio aun para sus hijos.
In fact, they dislike leisure even for their sons.Aquí colgaremos nuestros proyectos,productos y lo que nos gusta y disgusta.
Here we will post our projects,products and likes and dislikes.Neón gusta y disgusta botones, ilustración vectorial.
Neon like and dislike buttons, vector illustration.A veces los ascensores están descompuestos y eso me frustra y disgusta.
Sometimes the elevators are broken and it makes me frustrated and upset.Todo me disgusta, hasta la carne que me habéis aconsejado.
Everything disgusts me, even the meat which you prescribed.Luego bebe su taza de té que disgusta mucho a Gon y Killua.
She then drinks her cup of tea which greatly disgusts Gon and Killua.Esto disgusta a las almas más jóvenes, sobre todo las almas juveniles.
This disgusts younger souls, particularly Juvenile souls.Todos los que están espiritualmente vacíos siguen su propia voluntad, que disgusta a su Dios.
All who are spiritually unfilled follow their own will, which displeases their God.¿Qué le gusta o disgusta a los clientes de ese producto?
What do customers in the marketplace like or dislike about the product?Le disgusta Gaius Baltar porque usted lo considera un traidor,¿es eso correcto?
You dislike Gaius Baltar because you consider him to be a traitor. Is that correct?Lo que más me disgusta es que le has contado toda nuestra vida.
What disgusts me the most is that you have mixed her up in our life.También le disgusta la persecución a los practicantes de Falun Gong.
He also dislikes the persecution of Falun Gong practitioners.Si algo nos disgusta, golpeamos a alguien o nos castigamos a nosotros mismos.
If something displeases us, we hit someone or we punish ourselves.¿Qué le gusta/ disgusta las pequeñas razas de perros?- preguntas y respuestas.
Why do you like/ dislike small breeds of dogs?- Questions and answers.¿Qué le gusta, disgusta o quisiera cambiar en el proceso de la evaluación?
What do you like, dislike, or would like to change in the evaluation process?
